Mili Bogo, dugačkoga dana

[Mili Bogo, dugačkoga dana]

Mili Bogo, dugačkoga dana,
Dugog dana, kod zla gospodara!
Duge ruke, a motike tupe,
Nit užinanja, ni otpočivanja!
Uženovača^[1] nogu prelomila, 5
Kuvačica^[2]naćve^[3] poklopila -
Daj užinu, poginu družina!

Reference uredi

↑ uženovača - žena koja nosi užinu djelovnicima (prim. S.M.)
↑ kuvačica - žena koja nedeljno sprema ručak za zadrugu
↑ naćve - drveno korito u kojsm se mesi testo za hleb

Napomene uredi

Uz zbirku Mileusnića:

Signatura etnološke zbirke: Etn. zb. 55-1 br. 19

28. MILI BOGO, DUGAČKOGA DANA - poznata varijanta žetelačkih pesama sa šireg srpskog područja; ovde jezički originalno interpretirana.

Izvor uredi

Srpske narodne pjesme iz okoline Pakraca i Požege: u zapisima Sime D. Mileusnića, Zagreb: Srpsko kulturno društvo Prosvjeta, 1998., str. 82.

[1] uženovača - žena koja nosi užinu djelovnicima (prim. S.M.)

[2] uvačica - žena koja nedeljno sprema ručak za zadrugu

[3] ćve - drveno korito u kojsm se mesi testo za hleb

[1]

[2]

[3]