Marko i bledolika Яna
Sedi Marko na visoki čardak,
ta igrae s bledoliko Яne,
pa na Яne potio govori:
- Takom Boga, bledoliko Яne,
ka li, belo Яne i cъrveno,
ka li bez rod, ka li bez roždenьe!
A Яne mu potio govori:
- Muči, Marko, tova ne izdumuй!
Я li nemam ot sъrce roždenьe?
Mož li znaя, Marko, pametuva,
koga beše pъrvna razmiriя,
razmiriя, razmirna godina,
koga mi se tursko carsto otme,
tursko otme, bugarsko nastana?
Si юnaci na voйna oйdoa,
i tize si mlad voйnik otide.
Koga doйde, Marko, odozdole,
donese mi zelena kaftana;
kaftan beše dur do cъrna zemя -
sega, Marko, edva do kolena!
Tova Marko Яne ne verue,
de e Яne trudno i debelo,
pa na Яne potio govori:
- Ka li belo, ka li i cъrveno,
ka li bez rod, ka li bez roždenьe!
A Яne mu potio govori;
- Muči, Marko, tova ne izdumuй!
Mož li znaя, Marko, pametuva,
koga beše pъrvna razmiriя,
razmiriя, razmirna godina,
koga mi se tursko carstvo otme,
tursko otme, bugarsko nastana?
Si юnaci na voйna oйdoa,
i tize si mlad voйnik otide.
Koga doйde, Marko, odozdole,
donese mi kovana poяsa;
dvaž me, triž me poяs obideše -
sega, Marko, tuku edva ednaž!
Tova Marko Яne ne verue,
de e Яne trudno i debelo,
pa na brata potio govori:
- Lele, brate, Ivane юnače!
Я če kanim sto lepi svatove,
я če odim s kiteni svatove,
ti da ostriš tie vlaški noži,
da pogubiš bledoliko Яne,
da go, branьo, živo ne zatečem!
Posluša go Ivan dobъr юnak.
Marko oйde s kiteni svatove,
Ivan ostri tie vlaški noži,
da pogubi bledoliko Яne.
Яne šeta po mala gradina,
cveke mine, bel pelin otkine,
pa nabralo kitka mirišliva,
pa я zatna na rusata glava.
Pa a pogna Ivan dobъr юnak.
Pravo bega bledoliko Яne,
pravo bega u ladni zemnici.
Desna noga prez prag prestapilo,
devata oщ ne prestapilo,
rodi Яne tova mažko dete.
Provikna se Ivan dobъr юnak:
- Deri, male, svileni peleni,
pleti povoй ot dъrvena svila,
da povieš Яni mažko dete!
Яne rodi tova mažko dete!
Posluša go Ivanova makя,
drala makя svileni peleni,
plela povoй ot dъrvena svila;
sobrala e devet stari babi,
da poviя Яni mažko dete.
Pa si doйde Marko sos svatove,
pa na makя potio govori:
- Daй mi, male, klюči ot zemnici,
da otvorim toй ladni zemnici.
da uvedem, bre, mlada devoйkя!
Makя si mu potio govori:
- Mili sinu, Marko vreden юnak!
Otišla e Яne u makя si,
otnela e klюči ot zemnici.
S čižma ritna Marko vreden юnak,
s čižma ritna, ta zemnik otvori.
Щo da vidi Marko, щo da čue -
sred zemnici svilena postelя,
na postelя bledoliko Яne,
i pri nego tova mažko dete,
i pri nego devet stari babi.
Progovori Marko vreden юnak:
- Kaži, Яne, щo da ti arižam,
щo li tebe, щo li na deteto?
I Яne mu potio govori:
- Mene, Marko, arizmo ne trebe!
Pa si bъrkna u svidni džepove,
ta izvadi sos šaka žъltici,
ta presipa bledoliko Яni,
i presipa tova mažko dete.
A na babi potio govori:
- Takom Boga, devet stari babi!
Soberete toй žъlti žъltici!
Slušali go devet stari babi,
ta sobraa toй žъlti žъltici.
Pa na kuma potio govori:
- Takom Boga, kume, gospodine,
i vieka, dva mladi devera,
i vieka, kiteni svatove!
Aйde sega, koй otdeka si ste,
otdeka ste, doma da s'idete!
I vieka, dva mladi devera,
da vъrnete gizdava devoйkя,
vъrnete я na baщini dvori -
Яne rodi tova mažko dete!
Poslušal go kumo, gospodine,
slušali go kiteni svatove,
oйdoa si na ravni dvorove;
slušaa go dva mladi devera,
povъrnaa gizdava devoйkя,
vъrnali я na baщini dvori.
