Marko, Elena i dete Raduica
Poйde Marko na Sveta gorica
i povede dete Raduica,
pa oйdoa do Demir kapiя.
Progovori dete Raduica:
- More, tate, Marko dobъr юnak,
ka sme pošli na Sveta gorica,
kamo mene kniga vangeliя?
Po щo, tate, vangele če četim?
Če se vъrnem, tate, da я zemem.
Я baщa mu potio govori:
- Nemoй, sinko, nadzad se ne vrъщaй
tebe ti se u kniga kazuйe,
deka, sinko, ot makя če gineš.
Ne sluša go dete Raduilče,
ta se vъrna, pa si doma oйde.
Otdaleč se dete provikuйe,
- Я izlezni, moя stara male,
iznesi mi kniga vangeliя.
Bog da bie negovata makя,
ona sedi na visoki čardak,
ta igrae sos troica turci,
ta igrae gola na košulьki
i igrae bosa na stapala,
pa na turci potio govori:
- Takom Boga, do troica turci,
я sleznete ot visoki čardak,
ta fanete aйdučko kopile,
fъrlete go u temna temnica -
tamo ima voda do kolena,
u vodata guщer aletina -
da pogъlne aйdučko kopile.
Slušaa я do troica turci,
ta sleznaa ot visoki čardak,
ta fanaa dete Raduica,
fъrlia go u temna temnica.
U temnica voda do kolena,
u temnica guщer aletina -
u temnica slъnce ogreяlo,
u temnica voda prestanala.
Sred temnica svilena postelя
na postelя dete Raduilče,
desna raka bela kniga dъrži,
leva raka rosna kitka dъrži.
Tri dni sede Marko dobъr юnak,
tri dni sede na Demir kapiя,
ta si čeka dete Raduilče.
Progovori konя Šargoliя:
- Čueš mene, Marko dobъr юnak,
adi, Marko, doma da s'ideme
da vidime dete Raduica.
Doйdoa si doma na dvorove.
Progovori Marko dobъr юnak:
- Prъvno lюbne, Eleno nevesto,
kamo, mome, dete Raduica?
Progovori Elena nevesta:
- Čueš mene, Marko dobъr юnak,
ne sam dete ni nasъn videla,
a to ne li яve da go vidim.
Stana Marko, u temnica oйde,
ka otvori toй temni temnici,
sred temnica svilena postelki,
na postelki dete Raduilče,
desna raka bela kniga dъrži,
leva raka rosna kitka dъrži.
Progovori Marko dobъr юnak:
- Lele, sinko, dete Raduica,
щo mi tražiš u temni temnici?
Progovori dete Raduilče:
- Lele, tate, Marko dobъr юnak,
koga doйdoh, tate, otdoleka
da si zemem kniga vangeliя,
makя sedi na visoki čardak,
ta igrae sos troica turci,
ta igrae gola na košulьki
i igrae bosa na stapala,
pa na turci potiom govori:
"Takom Boga, do troica turka,
я sleznete ot visoki čardak,
ta fanete aйdučko kopile,
fъrlete go u temna temnica,
tamo ima voda do kolena,
tamo ima guщer aletina -
da pogъlne aйdučko kopile."
Izvede go negovio baщa,
izvede go niz temni temnici,
pa si zema loя i katrana,
namaza я Marko, zapali я,
zapali я otvrъh ot glavata.
