Marko, Gino arnautče i Mara mehandžiйka
Ne mina se ni mnogo, ni malko,
Otka Marko solunka dovede.
Sedi Marko s maйkя da večera,
A Elena nikak ne večera.
A Marko i tiom progovara: 5
„Fala tebe, Eleno nevesto,
Zaщo tize nikak ne večeraš?
Dal se srъdiš maйce na sta¬rostta,
Il se srъdiš mene na юnastvo,
Il se srъdiš na večera sua?" 10
A Elena mu tio odgovara:
„Ni se srъda maйce na starostta,
Ni se srъda tebe na юnastvo,
Ni se srъda na sua večera,
Na sa loši prilepčanki vaši: 15
Snoщi idoh na izvor studeni,
Tam zatekoh tri dželepski snai,
Če se, Marko, s mene razgovarat,
I se mene, Marko, ponasmivat,
Če sam bila kradnata devoйkя, 20
Zer ne sa me svatove vodili:
Sički dzvezdi kiteni svatove,
A Denica ubava komica,
Яsen mesec stari kumašina“.
25 A Marko i tiom odgovara: 25
„Ne me karaй, Eleno nevesto,
Da poguba tri dželepski snaй!
Ti od dumi aber da si nemaš:
Neka duma, koй kakvoto iska,
Aйde nia goste da si viknem!“ 30
Pa si kanat goste devet kralя,
Devet kralя i devet kralici,
I si kanat banove, voйvodi,
I si kanat selska riskяnia[1]
Sal ne kanat Gino arnautče. 35
Naredile bre trapezi česni,
Piat, яdat, družno se veselat.
Maйkя Marko tiom odgovara:
„Fala tebe, Marko, mili sine,
U trapezi goste sa veseli, 40
Sal se goste, Marko, ponasmivat,
Deka nema riba ot Horida”.[2]
Ripna Marko i konя pristega.
Tegli Marko u drumeve ravni,
A na sreщa Gino arnautče 45
Silno kara konя haletina,
A Marko mu tiom progovara:
„Dobra sreщa, Gino arnautče,
Kade tolko silno konя karaš?"
A Gino mu tiom odgovara: 50
„Я otivam u Markovi dvori,
Da mu dvori ot temel pokrena[3],
Česno goste da mu porazgona,
Če e kanil Marko devet kralя,
Devet kralя i devet kralici,55
A men Marko na goste ne vika."
A Marko mu tiom progovara:
„Eй te tebe, Gino arnautče,
Dobre karaš za Markovi dvori,
Ala ti e, Gino, sreщa loša: 60
Я se prъve s mene poopitaй,
Pa togaй na dvori da ideme!"
Ripna Gino od dobrata konя
I istegli Gino ostra sablя,
I sas Marko silen boй zafaщat. 65
Ogin svetka od bliznica[4] tvъrda,
Otrošia sabli do oklope[5],
Fanaa se krъstom da se borat.
Borile se dvama dur do pladne.
Zasili se Gino arnautče 70
I povali Marko na drumeve,
Pa se Gino ftori pat zasili
I dograbi sablя polovina,
Da zakoli Marko kato яgne.
Marko se na Gino milno moli: 75
„Fala tebe, Gino arnautče,
Ti si юnak, щoto ftori nema,
Щo щe, Gino, tize da razbereš,
Ako mene nasame pogubiš?
Nikoй nema, Gino, da te vidi, 80
Na юnastvo tebe da zafali.
Я me karaй v moi ravni dvori,
Pogubi me pred banove, voйvodi,
Da te vidat i da ti zafalat!
Samo, Gino, edno še se mola: 85
Ne me karaй, Gino, v dolni drumi!
Tamo ima žena meandžiйkя,
Щo e mene mnogo dušmandžia,
Oti stana tri godini vreme,
Vino pia, a pari ne davam“. 90
A na Gino e drago stanalo,
Če щe Marko pred Mara prekara,
I Mara щe nemu da zafali.
Pokara go Gino dolni drumi.
Oddaleg gi Mara sagledala, 95
Oddalek na Gino si produma:
„Alal tebe, Gino arnautče,
Alal tebe maйčinoto mleko,
Dek ulovi toa lud bekria!
Stana, Gino, tri godini vreme 100
Vino pie, a pari ne dava.“
Pa go kani ot kon da si sleze,
Da go poi Mara i goщava,
A Marko sa v mazeto složile
Sas okovi i sindžire яki. 105
Pa si Mara Gino v odaя vodi,
Pa go poi Mara i goщava
I u vino bilki naturala,
Ta e Gino brъže opoila.
Legna Gino na šarena čerga 110
I se brъže f težъk sъn zanese,
I se Gino u sъn ponasmiva.
A pa Mara pri Marko otide
I na Marko Mara progovara:
„Fala tebe, pobratime Marko, 115
Ne vide li Gino arnautče,
Deka tura klюči ot okbvi?“
A Marko i tiom progovara:
„Fala tebe, Maro posestrimo,
Brъzo brъkni u džepove svilni.“ 120
Brъzo Mara klюči izvadila
I e Mara Marko otklюčila.
Pa si dvama pri Gino otivat,
I v okovi Gino zaklюčili,
Pa go Marko dvaš sas noga ritna: 125
„Stani, Gino, Marko da pogubiš!“
Ripna Gino ot sъna юnaški —
Na noze mu teški bukagii,
Na race mu sindžire debeli,
A na gъrlo beledii[6] яki. 130
Kara Marko niz drumove Gino,
Pa si Marko na Gino produma:
„Щo li щeše s mene da napraviš?“
A Gino mu tiom progovara:
„Bih te, Marko, na mrъvi nasekal.“ 135
Spre se Marko na ravni drumeve
I si Gino na mrъvi[7] naseče,
I mu turi glava u zobnica[8].
Pa si Marko na Horit[9] otide,
Ta si kupi riba ot Horida[10] 140
I rakia od Demir kapia,
Pa otide u svoй ravni dvori.
(Dяdo Cvetan Nedelkov, s. Grigorevo, Sofiйsko.)
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
