* * *
Mariя skumriя i car
Polegnala beliя čenica,
polegnala caru u saraя.
Ne nae se nikoй da я žanя,
naela se Mariя skomriя,
ta я žane gola, gologlava,
ta я žane bosa, na stapala.
Sogleda я cara ot saraя,
na Mariя tio otgovarя:
- Žani, žani, Mariйo skomriйo,
do četvъrtok sproti petok.
Pa zaženi sina u peleni,
pa zasaka Mariя skomriя,
pa zasaka snaa da mu bade.
Pa Mariя mu otgovarя:
- Tvoй sin e maniček,
яze nekю da go vzema.
A cara й otgovarя:
- E Mariйo, Mariйo skomriйo!
Ako nekeš moя sina da libiš,
ke zalibiš moя ostra sabя.
Koga bilo cъrkvi na venčanьe,
razplaka se dete u peleni.
Mariя go pod prekrovka teši:
- Muči, muči dete u peleni!
Proklet da e koй tebe zaženi,
oщ po-proklet koй meneka dade -
da ta banяm i da ta povivam!
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
|
|
Reference
Izvor
Samokov.
Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.311-312
