* * *


Kći i pastorka

Falila se Alibegovica
Da udaje ćeru i pastorku:
Ćeru daje Senju bijelome,
A pastorku u Latine mudre;
Ćeri ruvo od zelene svile, 5
A pastorki od bijela platna.
Knjigu piše Alibegovica
Knjigu piše Senju bijelome:
„Bora j' tebi, iz Senja gospoja!
Je l' ti snaha ćudna i povoljna?“ 10
Otpisuje iz Senja gospoja:
„Bora t' prijo Alibegovice!
Nije m' snaha ćudna ni povoljna,
Nije m' dosta ruva donijela;
Kako sam ju u moj dvor dovela, 15
B'jeli su mi potavnili dvori,
Od mog dvora gosti odbjegnuše.“ —
Knjigu piše Alibegovica.
Knjigu piše u Latine mudre:
„Bora j' tebi, Latinka gospoja! 20
Je l' ti snaha ćudna i povoljna?“
Otpisuje Latinka gospoja:
„Bora t', prijo, Alibegovice!
Jest mi snaha ćudna i povoljna,
Jest mi dosta ruva donijela; 25
Kako sam je u moj dvor dovela,
Crni su mi pob'jelili dvori,
U mom dvoru gosti dodijaše.“

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Napomena

  • Matica, -III, 20. VI 1868, 171, 394-395.
  • Srpske narodne pesme, br. 5, iz zbirke Đ[orđa] Rajkovića.
  • Varijanta: Rajković, br. 207.

Reference

Izvor

  • Srpske narodne pesme (ženske), većinom ih u Slavoniji skupio Đorđe Rajković. Izdala "Matica srpska", u Novome Sadu u štampariji Ignjata Fuksa, 1869., str. 170-171.
  • Zoja Karanović, Narodne pesme u Matici, Novi Sad : Matica srpska ; Beograd : Institut za književnost i umetnost, 1999., str. 147.