* * *


Kletva

Majka Fatu rano budi:
»Ustan gori, ne digla se!
Kamenom se kamenila,
Mramorom se mramorila —
Tvoje druge uranile, 5
Rumen-ružu potrgale«.
I usitade l'jepa Fata,
Ona ide pod tu ružu,
Tu se Fata okameni,
Mramorom se omramori. 10
Kada njima bajram dođe,
Svaki bratac ide seki,
Jadan Meho seke nema,
Već on ide prežalostan
Svom kamenu mramornome. 15
Iz kamena suza teče:
Njemu kamen progovara:
»A bora ti, brate Meho,
Upitaj mi milu majku —
Nosi li joj kamen vodu? 20
Mete li joj mramor dvore?«


Reference

Izvor

Sait Orahovac: Stare narodne pjesme muslimana Bosne i Hercegovine (sa uvodnom studijom), Sarajevo, "Svjetlost", 1976., str. 649.