Istočne pesme
Pisac: Mirza Šafi Vazeh, prevodilac: Simo Popović
2.


Kad sam pev’o: budi ves’o
S veselima brale!
Pred gospodom ne klanjaj se,
Niti gnječi male:

Svaki s’ der’o: Mirza Šafi,
Ti si mudra glava!
Celog sveta, celog neba
Tebi spada slava.

A kad ono, što sam rek’o,
I raditi htede —
Svaki viče: al’ je luda!...
O da čudne bede!

Izvor

uredi

1865. Vila. Godina prva, broj 26, str. 322-323.


 
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Simo Popović, umro 1921, pre 103 godine.