Ima majka dve ćerke

* * *


 

Ima majka dve ćerke

Ima majka dve ćerke.
Jednoj ime Abega[1]
drugoj ime Milica.
Otud ide jel Marko,
pozdravi se sa babom, 5
poljubi se s Abegom.
Progovara jel Marko:
„Da li dadeš Abegu!“
Progovara jel baba:
„Oj boga ti zet Marko, 10
ne mogu ti Abegu,
Abega mi mlađija,
no ti dajem Milicu.
Milica mi stareja.“
Uze Marko Milicu, 15
odvede je ka moru.
Kad je bilo kraj mora,
udavi je u moro.
Utem prošla godina.
Otud ide zet Marko, 20
prečeka ga jel baba,
Pa upita zet Marka:
„Šta mi radi Milica?“
Progovara zet Marko:
„Milica je i živa, 25
muško čedo imala,
tanko je platno oprela.
Muško ju čedo plačljivo,
tanko ju platno kidljivo.
No me prati Milica, 30
da ju pratiš Abegu,
da ju čedo zabavlja,
da ju žice nastavlja.
Prati majka Abegu.
Odvede je Marko ka moru. 35
Kad je bilo kraj mora,
progovara Abega:
„Oj boga ti zet Marko,
šta se beli u moro?
Dal je žaba kormulja, 40
dal je riba moruna,
dal je ovca belica?"
Progovara zet Marko:
„Nit je žaba kormulja,
nit je riba moruna, 45
nit je ovca belica,
no je tvoja sestrica."
I nju ćušnu u moro.
Udavi je u moro,
pa zapeva zet Marko: 50
„Rodila majka dve ćerke.
obe Marko obljubi.
Rodila gidža dva grozda,
oba Marko otkide.
Rodila dunja dve dunje, 55
obe Marko otkide!“[2]


Napomena

Kazivala: Petrojka Petrović, rođena 1905. godine u Beloj Vodi. Zabeleženo 1972.

Reference

  1. Nastalo verovatno od muslimanskog ženskog imena (arapskog porekla) Abida (Pobožna).
  2. Varijanta ove pesme nalazi se u zbirci Miloša Markovića „Narodna lirika Župe“ (Bagdala, Kruševac, MCMLXIX., str. 248—250) među ljubavnim pesmama pod brojem 211, ali je ova potpunija.

Izvor

  • Narodne umotvorine iz Kruševačkog Pomoravlja (Zapisi iz Bele Vode) „Raskovnik", novembar 1984., godina HI, broj 41., str. 35-36.