[Izvir voda izvirala]
Izvir voda izvirala,
Šaren sanduk izbacila,
A u sanduk lepa Mara,
Lepa Mara progovara:
„Koj će mene da otvori, 5
Ja ću njemu ljuba biti!“
To dočuju dva trgovca,
Pa skovaše zlatni ključi,
Otvaraše, ne mogaše.
To dočuja crn Ciganin, 10
Pa nabavi kitku ključi,
Pa on stade da otvara,
Otvaraja, otvorija.
Progovara lepa Mara:
„Majko moja, mila majko, 15
Donesi mi crni katran,
Da namažem belo lice,
Da ga ljubi crn Ciganin,
Kad ga ljubi, da mu smrdi!
Sestre moje, mile sestre, 20
Donesite belo platno,
Da prekrijem belo lice,
Kad ga ljubi crn Ciganin,
Kad ga ljubi, da ne vidi!“