* * *


Zemlja Indija

0001 Vino pila dva božja anđela,
0002 Jedno Petar, a drugo Nikola;
0003 Služi vino aranđel Mijajlo
0004 Zlatnom čašom i desnicom rukom.
0005 Prvu čašu svetom Petru dava,
0006 A Nikoli Petar nazdraviva;
0007 Desna mu se potresala ruka,
0008 Zlatna mu se omaknula čaša,
0009 Pa preda nje na dolinu pala:
0010 Nit se razbi, nit se proli vino.
0011 Među sobom oni govorahu:
0012 „Bože mio, čuda i ovogaj!
0013 Kad s’ ne razbi, što s’ ne proli vino?“
0014 Kad eto ti blažene Marije
0015 Iz proklete iz zemlje Indije,
0016 Roni suze niz bijelo lišce,
0017 Kad viđoše božji ugodnici,
0018 Pred Mariju na koljena pali,
0019 A Mariji jesu govorili:
0020 „O Marijo, Jezusova majko,
0021 Tko je tebe rezil učinio,
0022 Koji li je tebe ucvilio?“
0023 A da veli blažena Marija:
0024 „Nemojte me, ugodnici božji!
0025 Ja sam bila u zemlji prokletom,
0026 U prokletom zemljici Indiji,
0027 Gdje s’ ne mole Bogu jedinome,
0028 Vet se mole Bogu imbenome.
0029 Tu ne sluša mlađi starijega,
0030 A ni oni porod roditelja;
0031 Drže braća sestre za robinje;
0032 Pa veće su Bogu dodijali;
0033 Prosjest će se sve Indije ravne.“
0034 A da vele božji ugodnici:
0035 „O Marijo, Jezusova majko,
0036 A ti moli Boga jedinoga
0037 I Jezusa, sina pridragoga,
0038 Da se ne bi prosjele Indije;
0039 Nek im pušti muku i pedepsu;
0040 Nek im pušti u nebo vedrinu,
0041 A u zemlju veliku žestinu;
0042 Nek ih more mukom i pedepsom,
0043 O Marijo, tri godine dana,
0044 Ne će li se bogu okrenuti;
0045 Ako s’ oni Bogu ne okrenu,
0046 A ti moli Boga jedinoga
0047 I Jezusa, sina pridragoga,
0048 Nek im pušti tri biča bolesti:
0049 Jedno bolest: kraste i ospice,
0050 Drugo bolest: srdobolju jutu,
0051 Trećo bolest: kugu, bolest tešku.“
0052 Kad to čula prečista Marija,
0053 Ona moli Boga jedinoga
0054 I Jezusa, sina pridragoga,
0055 Da se ne bi prosjele Indije,
0056 Nek im pušti muku i pedepsu,
0057 Nek im pušti u nebo vedrinu,
0058 A u zemlju veliku žestinu,
0059 Nek ih mori mukom i pedepsom.
0060 Morila ih tri godine dana,
0061 Oni s’ Bogu da okrenu ne će.
0062 Ona s’ moli Bogu jedinome
0063 I Jezusu, sinu pridragome;
0064 Nek im pušti tri biča bolesti:
0065 Jedno bolest: kraste i ospice,
0066 Drugo bolest: srdobolju ljutu,
0067 Trećo bolest: kugu, bolest tešku.
0068 Molila se, pa se umolila.
0069 Bog im pušti tri biča bolesti:
0070 Jedno bolest: kraste i ospice,
0071 Pa morila pet godina dana,
0072 Umorila i staro i mlado,
0073 Rastavljala i milo i drago.
0074 Kud dolaze kraste i ospice,
0075 Sve ostaje kljestvo i sakato.
0076 Pa im pušta drugu bolest tešku,
0077 Bog im pušta srdobolju ljutu,
0078 Pa morila sedam godin dana:
0079 Oni s’ Bogu da okrenu ne će.
0080 Bog im pušta kugu, bolest tešku,
0081 Pa morila devet godin dana,
0082 Dok veliku silu pomorila.
0083 Kad je njima muka pritužila,
0084 Onda s’ oni Bogu okretahu,
0085 Ne mole se Bogu imbenomu,
0086 Već se mole Bogu jedinomu.
0087 Bog im pušti i rod u Indiju,
0088 Pa im rađa bijela šenica,
0089 Sve po triput njima na godinu,
0090 A iz neba medna rosa pada.


Izvor

Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Odio prvi. Junačke pjesme. I/1. Junačke pjesme, knjiga prva, uredili Dr Ivan Božić i Dr Stjepan Bosanac, Zagreb, 1890