* * *
[Zašto ti je ljuba ljuta]
Zašto ti je ljuba ljuta?
"Ne znam koja žalost joj je;
Sinoć kasno s vojske dođo',
Jutros rano u lov pođo',
I povedo bijele rte[1], 5
Bijele rte i agare[2];
Posla' rte povr' gore,
A agare po dnu gore,
A ja junak na sred gore:
Istjeramo dvije srne, 10
Dvije srne i košute;
U srne su zlatni rozi -
Ja odbijem zlatne roge,
Pa sagradim zlatnu crkvu:
U njoj služi pop Jovane, 15
Na njemu su alještine -
Nit su tkane, ni pretkane,
Već od zlata saljevane!"
|
|
Reference
- ↑ rti (hrtovi) - lovački psi
- ↑ agari - možda od germ. jegeri (lovci)
Napomene
Uz zbirku Mileusnića:
Signatura etnološke zbirke: Etn. zb. 74-13-5 br. 4.
23. ZAŠTO TI JE LjUBA LjUTA? - Obradovnć br.2 (prastari feudalni motiv lova prenet na religioznu, često i ljubavnu poentu, preuzeta u antologiju Z. Karanović br.22).
Izvor
- Srpske narodne pjesme iz okoline Pakraca i Požege: u zapisima Sime D. Mileusnića, Zagreb: Srpsko kulturno društvo Prosvjeta, 1998., str. 71.