Epitafi u dragačevskim selima: Lis

Epitafi u dragačevskim selima: Lis su svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika u selu Lis (Opština Lučani).


Spomenik Stefanu Zategi (†1844) (Lis – u šumi)

Ovde počiva
rab boži
STEFAN ZATEGA
glavni srb ot sela Lisa
bivši kmet 8 G.
poživijo 42 G :
umre od 30 g noembra 1844 :
pisa radosav Čikiriz
iz Rtiju


Spomenik Nenadu Džokoviću (†1858) (Lis)

Ovde počiva
rab Boži
NENAD DžOKOVIĆ
rodom iz sela Komorana
poživi 58. god.
i prestavi se
kod svog dobrodetelja
Save Gavrilovića u Lisu
12. fervuara 1858: G.
I supruga ego Stanka
prestavi se u 1853: G.
počiva u starom groblju
Ovaj spomenik podiže im
blagodarni sin Milan


Spomenik Miloradu Kočoviću (†1863) (Lis)

Priđi Srbski Rode
Čitai Nadpis.
Ovde.
Grob e večna kuća
svakog čekajuća
ovde počiva
Rab Boži
MILORAD KOČOVIĆ
Glavni Domaćin
i žitel Sela Lisa,
kmetovao 19. G.
i poživio e
u dobrom zadovolstvu 60. God.
a preselio se u večnost
20. oktom. 1863. G:
i ostavi ucveljenu suprugu Božanu
i sinove Petronija i Stevana
i kći Kristu
Spomenik ovai
podižemu višerečena supruga
i sinovi njegovi
s trudom i naziraniem
Radovana Kočovića


Spomenik Mileti Zategi (†1864) (Lis)

Ovde počiva
Rab Boži
MILETA
sin Trivuna Zatege
iz Lisa
koie u Stoećoj voisci
19: Meseci
Kao Pešak Služio
Poživi 19. G:
Umre 1. Maja 1864. G:
u putu Bolestan
putujući kući svoioj


Spomenik Janićiju Zategi (†1866) (Lis)

Ovde počiva
JANIĆIJE
Sin Trivuna Zatege
iz Lisa
poživi 15. G:
a pogibe 11, Marta 1866. god.
neznano od koga
pred svoiom kućom.


Spomenik tom i tom (†1866) (Lis)

IOVAN
sin Trivuna Zatege
Bivši katana
narodne voiske
poživi 22; god.
a umre 19. Marta 1866. god.


Spomenik Mijatu Ranđiću (†1899) (Lis)

O ljubezni mili rode moj
kude itaš
molim da pročitaš
ovaj spomen moj,
koji pokazuje
gde mirno počivaju kosti
dičnog Srba
MIJATA RANĐIĆA
iz ovog sela Lisa,
koji je Među svoim Seljacima
česno i pošteno
poživijo 59. Godina
A prestavi se u Večnost
28. juna 1899. God.
Bog da mu dušu prosti
Ovaj spomen podigošemu
brat Ignjat
i sinovci Dimitrije, Mihailo i Ljubomir
Ranđići
u 1899. G.


Spomenik Milutinu Stevanoviću(†1913) (Lis)

Ovde počiva telo
moga dobrog brata
MILUTINA M. STEVANOV[ića]
(...) puka I poziva
poginuo u borbi
sa Bugarima i Arnautima
6 decembra sa neprijateljom
u ratu 1913. god.
ispustio svoju plemenitu dušu
27. marta u Vezirovićima
i preneto mu telo ovde
gde je saranjeno
u 25. g. svog veka.
Slava mu
Ovaj spomen podigošemu
Otac Milan brat Stevan i sinovci
napiso Stevan i vaso
Jevtovići iz Arilja

Izvor

uredi
  • Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.