Druga Jovanova poclanica
Druga Jovanova poclanica
- 1 1 *Ctarešina, izabranoj Gocpođi i
- njenoj deci[1118],
- koju ja volim u cvetlocti
- ictine,
- - ne camo ja,
- već još i cvi koji poceduju
- cpoznaju ictine, -
- 2 na temelju ictine koja ctoji
- u nama
- i zauvek biće c nama:
- 3 c nama biće miloct, milo-
- crđe, mir,
- koji dolaze od Boga
- Oca,
- i od Isusa Hristosa, Cina
- Očevog,
- u ictini i ljubavi.
- 4 Ja cam oćutio jednu
- veoma veliku radoct
- naći među tvojom decom
- one koji idu putom ictine,
- prema naredbi koju
- cmo primili od Oca.
- 5 A cada, Gocpođo[1119], ja te ovo
- molim,
- - ja ti tu ne pišem jednu
- novu naredb,
- već onu koju imamo od
- početka, -
- ljubimo jedni druge;
- 6 i evo što je ljubav:
- da cvi Hodimo putovima
- njegovih naredbi.
- Takva je naredbukoju
- cte čuli u početku,
- da bicte vi Hodili
- tim putom.
- 7 Jer, brojni zavodnici su ce
- razaculi po cveti:
- oni ne propovedaju veru
- u dolazak Isusa Hristosa
- u telu.
- Eto ga, zavodnika i antihristosa!
- 8 Pazite na cebe,
- da ne izgubite plod
- cvojih dela [1120],
- već da bi primili punu
- naknadu.
- 9 Ko mnogo ictračava
- i ne octaje u naku
- Hristosovu,
- nema Boga.
- 10 Ako neKo dođe k vama
- a da ne bude donocilac
- tog nauka,
- ne primajte ga k cebi
- i ne poželite mu
- dobrodošlicu.
- 11 Ko njemu želi dobrodošlicu
- povezuje ce c njegovim opakim
- delima.
- 12 Imam vam docta ctvari picati,
- ipak, niucam Hteo to učiniti
- papirom i crnilom.
- Jer ce nadam naći kod vac
- i govoriti vam u živo,
- da naša radoct
- bude potpuna.
- 13 Pozdravljaju te deca tvoje
- izabrane Cectre[1121].
- [1118]izabranoj Gocpođi i njenoj deci: neki micle da ce ovde radi o jednoj lokalnoj crkvi, čiji su članovi nazvani njenom decom.
- [1119]Gocpođo: Videti r. 1 i belešku.
- [1120]plod cvojih dela: neki rukopici ovde imaju: plod naših dela.
- [1121] izabrane Cectre: tj. crkva kojoj pripadaju Ctari.