Dragačevski epitafi: ubistva - zločini
Dragačevski epitafi: ubistva - zločini su dokumentarna svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika Dragačeva.
Spomenik Jakovu Novičiću (†1849) (Grab – kraj škole)
- 1849
- ovde počiva
- JAKOV
- sin Mijaila Novičića
- iz Sela Graba
- požive (...) G:
- i Pogibe za pravdu
- Žertvujući Pred kućom,
- svoiom
- od zlobiva konšije
- Pavla Ilića
- a i Pregdašnji
- krvopilaca Srbski
Spomenik Mijailu Soldatoviću (†1866) (Lisa – Vratonje)
- bileg ovai pokazue pred sobom
- zemne ostatke ovde počivšeg
- MIJAILA SOLDATOVIĆA
- biv. žitelja a zatim pisara
- i presedatelja obštine Lišanske
- prestavise u 23. god života
- 28 maija 1866 g.
- spomenik ovai
- u znak bratske ljubavi
- podigoše mu Braća Radoica i Petronie
- s koim da se u mesto brata S[vog] teše
- Mladi ovai presednik
- da bi pozivu i zakletvi odgovorio
- držao se zakona po kom e zle i rđave
- po zasluzi niovoi kaznio
- pa zato kod rđavi padne u nenavist
- povodom bližni svoi
- izdan bude razbojnicima
- sa koima oni u pogibeli
- njegovoi učastvovaše:
- i u gorke ga muke turiše
- oči mu Vadiše a lice Grdiše
- i u teškoi muki ispusti dušu
- za koe neka im Bog sudi
- pisa i izreza Mijailo Popov iz Sveštice
Spomenik Blagoju Vratonjiću (†1885) (Lisa – Vratonje)
- Srbine
- pred ovim spomenom
- saranjeno je tjelo pok
- BLAGOJA VRATONjIĆA
- bivšeg, i uvaženog građanina
- iz sela Lise
- koji sretno kao pošten građanin
- poživi 65. god.
- a od strane Hajduka
- u oči gospođinudne 1885. god.
- na putu idući od kuće sudnici ov:
- niže groblja iz pušaka pogibe
- i odmah ispusti svoju plemenitu dušu.
- Ostavi svoju ženu Stamenku
- sina, unuka, kćer, snahu i familiju
- da za njim dugo oplakuju
- Spomen ovaj
- svome ocu iz zasluge i poštovanja
- podiže mu sin Svetozar
- za uspomenu
Spomenik Janićiju Zategi (†1866) (Lis)
- Ovde počiva
- JANIĆIJE
- Sin Trivuna Zatege
- iz Lisa
- poživi 15. g:
- a pogibe 11. Marta 1866. god.
- neznano od koga
- pred svoiom kućom
Spomenik Vukadinu Novitoviću (†1892) (Trešnjevica – Polje)
- Pred Ovim Ladnim Spomenikom
- Počivaju Smrtni Ostatci
- raba Božijeg
- VUKADINA NOVITOVIĆA
- iz Dobrača
- Bivšeg Trgovca
- i presednika opštine Dobrača
- koi poživi 46 god.
- a poginuo od zlikovaca
- 17 Maija 1892. g.
- Bog da mu dušu prosti
- Ovaj Spomen Podigoše Mu
- Sinovi Tikomir. Božo i Aleksandar
- i suruga STOJA
- Ješa ćer Vukadinova
- umre od 18 mes. 1884. g.
- Pisa Ljubo Kukić
- Iz Lisica
- čikiriz
Spomenik Mijailu Kneževiću (†1895) (Goračići – Kneževići)
- U ovom mračnom grobu
- počivaju zemni ostatci Srba
- MIJAILA KNEŽEVIĆA
- poštovanog građanina ovog sela
- Goračići
- bivši vojnik srpsko turskom ratu
- 1876 i 7 i 8 god.
- poživi 49 god.
- a pogibe od kajduka
- 5 jula 1895 god.
- Bog da mu dušu prosti
- Ovaj mu spomenik podigoše
- njegovi sinovi
- Velimir, Vladimir, Ljubomir,
- Budimir, Dobrosav, Stanoje i Radoje
Spomenik Radovanu Jovičiću (†1895) (Grab – Ilići)
- Života ljudskog kratki su dani
- a još kraći
- kad život uzmu dušmani
- Ovde počiva
- RADOVAN JOVIČIĆ
- ugledni domaćin
- iz ovog sela Graba
- koji česno i pošteno
- požive 35. god.
- a poginu od zlikovaca
- noću 28. aprila 1895. god.
- Ej zlikovci
- što na svoju decu ne pomisliste
- te mi život ne ostaviste
- ne dadoste ni zori osvanuti
- ni dušom danuti
- ni sa mojom decom se pozdraviti
- (...)
Spomenik Miću Dimitrijeviću (†1898) (Rogača)
- Pred ovim Ladnim Spomenikom
- Saranjen je
- MIĆO
- sin pok. Marinka Dimitrijevića
- iz Rogače
- koji je poginuo od zlikovaca
- u selu Grabu 2. Aprila 1898. god.
- u svojih 14 God.
- Bog da mu dušu prosti
- Zapis učini njegov brat Milosav
Spomenik Mijailu Ružičiću (†1900) (Goračići – Ružičići)
- O ljubezni brate
- teško li je umreti od vatre
- u svoje starosti 62 godin.
- MIJAILO RUŽIČIĆ
- žitelj ovog sela goračića
- pogibe u svojoj kući
- neznajući od koga je
- ognjem telo iskićeno (...)
- žalosno je videti kad kuća gori
- i vatra mu kosti topi
- a od kostiju suvi ugljen tvori
- i ovde u grobu saranjen
- 20 oktombra 1900 god
- (...)
Spomenik Mihailu Davidoviću (†1904) (Lisice – Kukići)
- Ovaj spomenik opominje
- ožalošćene srodnike i poznanike
- gde smrtni ostatci rab boži
- MIHAILA DAVIDOVIĆA
- počivaju.
- Drugi dolazak Hristov očekuje
- MIHAILO zvani – MIKIĆ.
- Poživi 44. g.
- u ovom selu Lisicama
- kao pošten i pobožan čovek.
- Njegov život uze
- odpadnik vere i poštenja (...)
- Živana Jovičića iz Graba
- koji podiže zlikovačku ruku
- i ubi ga iz puške
- 7.og. juna u 1904 god.
- na putu više Čačka (...)
Spomenik mladiću Svetomiru Jovanoviću (†1906) (Milatovići – Ćurčići)
- Ovde je saranjena mladost
- a velika žalost
- SVETOMIR JOVANOVIĆ
- iz Milatovića
- Biv. vojnik stalnog kadra
- koi poživi 22 god.
- pa tek što poče očevinu krabriti
- pokosi ga smrtna kosa
- ne požali što sam rosa
- No ubiga iz puške
- Radoš Satarić na pravdi boga
- 6. avgusta 1906. g.
- na žalos svoje rodbine i cele okoline.
- Bog damu dušu prosti
- Ovaj mu spomen podigoše
- njegov otac Milenko Jovanović
- i brat Tanasko i majka Tomanija
- Radio: Vidosav Belopavlović
Spomenik Stevanu Voinoviću (†1907) (Donji Dubac – Crkvine)
- STEVAN VOINOVIĆ
- bivši dobar domaćin
- zemljodelac, odbornik
- član Radikalne stranke
- Presednik opštine Dubačke,
- koi bivši turskog i bugarskog rata
- na 36 borbi borećise protiv neprijatelja
- i braneći otadžbinu ranjen u ruku,
- on poživi časno 53 god.
- A po navodu uhvatiga hajduk Radoje Karadža
- u vodenici dovoga kući,
- ote mu odelo i oružje
- i nasilu oteraga u planinu
- i ubijo 4-og juna u 1907 god.
- I bog damu dušu prosti
- Ovaj nadgrobni spomenik
- podiže njegova supruga Jela,
- i unuk mu Vukoman Tadić
- na kom je naslestvo ostavio
- i jedina kći Milja
- svom ocu za večnu uspomenu
Spomenik Simu Šuluburiću (†1909) (Lisa – Šulubure)
- SIMO ŠULUBURIĆ
- rođ. 13. V. 1847 g.
- a Poginuo 27. VIII 1909 g.
- Pre vremena Telom se u grobu skriva,
- ne po volji Svevišnjega Gospoda Tvorca,
- ni po zasluzi mojih dela što su živa,
- već po Obesti Nenasitig Zver – Zlikovaca.
- Sa pravim povodom
- i dobrotom pojmova moralnih
- neumornim radom i trudom
- stadoh u red prvih ljudi,
- bejah i tamo gde se pravda deli,
- ali uvek po narodnoj želji.
- U mom domu gladne nahranih,
- žednog napojih, svakom na usluzi bejah,
- – Sve za života mojeg,
- Ali Zver, Hijena ljuta dođe,
- večerati nam ne dade,
- Kuršumom mene Milutina
- i Jelenu smrti predade.
- U svojstvu tvoih moralnih vrlina
- ostavio si društvu sinovca i dva sina;
- Tvoj grob kamenom se krasi,
- večni spomen daju,
- zlikovcu užasnijom smrću
- svetiti se znaju
- Ovaj spomen podigoše mu
- supruga Margita
- sinovi: Avram, Adam
- i sinovac Milovan
Spomenik Jezdrimiru Cogoljeviću (†1909) (Kraj puta Guča – Viča)
- JEZDIMIR COGOLjEVIĆ
- iz Živice
- poživi časno 42 godine
- a streljan je 1909 god.
- zbog nepravde
- u zaštitu svoje imovine
- i ovde je saranjen
- Spomen mu podiže
- kći Božika
- i zet Voislav stojanović
- iz dragoevca
Spomenik hajduku Dragomiru Kojoviću (†1913) (Kraj puta Viča – Kaona)
- DRAGOMIR KOJOVIĆ
- iz Viče
- poživi 30 g.
- A kao ajduk pogibe 1913 g.
- Bog da mu dušu prosti
- Spomen mu udari
- Nikola Stojković
- sa sinovima
Spomenik Sredoju Lj Pavloviću (†1932) (Kotraža – Čakarevići)
- SREDOJE Lj PAVLOVIĆ
- iz kotraže
- on poživi časno 31 god.
- A pogibe na pravdi Boga od ubice:
- Jeroslava Kuzmanovića
- 3. sep – 1932. g.
- Bog da mu dušu oprosti
- Spomen mu podiže otac Ljubo
- piso Voj. Kuz.
Spomenik Milomiru Lj Blagojeviću (†1936) (Trešnjevica)
- Prevarom ubijen je mučki
- naš mili sin
- MILOMIR Lj. BLAGOJEVIĆ
- iz Cerove.
- Rođen je 29 jula 1922 god.
- A pogibe od zlikovačke ruke
- na prevaru mučki od porodice
- Dragomira Gl. Ciburovića
- u njihovoj kući u polju
- na Lučin-dan 1 novembra 1936. g.
- Milomir je služio u selu
- za primer svojih drugova
- a kao najveća dika
- i ponos svojih roditelja.
- Milomir je sa odličnim uspehom
- svršio Osn[ovnu]
- i trg[ovačku] školu u Arilju
- Ovaj spomen od uzdaha velji
- podižu ti tvoji roditelji
- jer te nesta usred mladih dana
- nado naša ovde pokopana
Izvor
uredi- Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.