Dragačevski epitafi: "pokosi nas boljka kleta"

Dragačevski epitafi: "pokosi nas boljka kleta" predstavljaju dragocena dokumentarna svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika i krajputaša u selima i varošicama Dragačeva.

Spomenik sinovima Janka Mihailovića Molera – Teodoru (†1831) i Mihailu (†1831) (Negrišori)

1831

ovde počivaju

edinorodna bratja

TEODOR i MIHAIL.

prote janka Molera sinovi.

prestavišese. vo. edin dan

1. marta

Spomenik sinu Janka Mihailovića Molera – Konstantinu (†1835) (Negrišori)

1835

KONSTANTIN

prota janka sin

Spomenik Petroniju Bogićeviću (†1835) (Lisa – Polje)

Ova stena

počivaju. kosti r: b:

PETRONIJA BOGIĆEVIĆA :

bivši: služitel:

Knjaza: srbskog Miloša: I :

i požive: 30 : Leta :

bogine: život: i: emu uzeše:

m: maja 14: 1835

Spomenik Marku Boškoviću (†1835) (Virovo)

Zde počiva Rab boži

MARKO BOŠKOVIĆ

mlados svoju

odnese pod zemlju crnu

ot 29 Go pre.

1835

Spomenik ćerkama Janka Mihailovića Molera – Juli (†1843) i Jerosimi (†1843) (Negrišori)

1843

JULA

kće: pro: Janka

1843.

EROSIMA

kće. pr = janka

Spomenik mladiću Vasiliju Cvijoviću (†1843) (Dučalovići – Sadljike)

ovde počiva

VASILIE CVIOVIĆ

požive. 18 G:

Pres: 19. marta 1843. g:

ovai Bileg posadi

Ristivoje Bratu ego

Spomenik devojci Obreniji (†1848) (Pilatovići)

OBRENIJA

devoika kći Ilinke Jotića

i Arsenija Markićevića

iz Pilatovića

umre od 18 G.

23. dek: 1848 : G.

Spomenik devojci Anđeliji (†1848), ćerki Milosava Cike (Grab – Ilići)

ovde po:

ANĐELIA

devoika

kći milosava cike

1848

Spomenik trogodišnjem Aksentiju Pavloviću (†1848) (Trešnjevica – Poledice)

1848

ovde e mladenac

AKSENTIE PAVLOVIĆ

prestavise ot 3 g.

Spomenik petogodišnjem Milosavu Pavloviću (†1848) (Trešnjevica – Poledice)

1848

ovoe mladenac

MILOSAV PAVLOVIĆ

poživi 5 godina

A prestavise

15 oktovrija meseca

Spomenik đaku Risimu Pavloviću (†1849) (Goračići – Zimonje)

ovde počiva

RISIM PAVLOVIĆ

učenik III razreda

škole čačanske

poživi 16 Go.

presli se u večnos

15 julija u 1849 god.

Spomenik devojčici Cmiljki (†1849) (Negrišori)

1849

Avgust 23.

od 11 godina

devica

CMILjKA

Spomenik Novaku Ivanoviću (†1849) (Trešnjevica – Korićani)

NOVAK IVANOVIĆ

žitelj trešnevički

požive 30. G:

umre 23 dekembra 1849.

Spomenik Jovani Vasiljević (†1849) (Rtari)

Ovde počiva Raba Božija

IOVANA

Supruga Petronija vasiljevića

a kći Vasa Derviševića

iz sela Dučalovića

požive 23. G:

i umre 12. Dekembra 1849. L: H.

pisa Radosav Čikiriz s rtiu

Spomenik mladiću Milošu Majstoroviću (†1850) (Brezovice – Majstorovići)

Ovde počiva rab boži

MILOŠ

sin Miloja Maistorovića

bivši knigo učenik

Poživi 19. G:

umre 29 Avgusta 1850

Spomenik đaku Krsmanu Sretenoviću Čikirizoviću (†1850) (Rti – Čikirizi)

Ovde počiva rab boži

KRSMAN

đak on e sin bio edinac

Janka sretenovića čikiriza

i matere Paune.

i u 13-oi godini svoioj Mladosti

na preveliku tugu i žalos.

rodu svoemu umoren srdobolom

1. septembra 1850 leta

Bog damu udari raisko nasele…

Spomenik nevesti Jovani (†1850) (Tijanje)

1850 leta

Ovde počiva Raba Božija

JOVANA

devica bivša,

isprošenu u Rudničku Nahiju

S: Milićevce

kći počivšeg Dmitra Đor: Puzića

žitelja Tijanjskog:

požive 18 G:

umre 12 Oktombra

Spomenik devojčici Staniji (†1850), ćerki Milosava Cike (Grab – Ilići)

ovde počiva

STANIA

deva

kći milosava cike

1850

Spomenik devojci Jovani (†1850) (Goračići – Čergovište)

ovde:

počiva

IOVANA

kći počivš.

milorada

stevanovića

koja umre:

od: 16. G.

u 1850. G.

Spomenik jednogodišnjem Čedomiru (†1850) (Goračići – Čergovište)

Ovai znak.

podiže

sreten stevanović:

svom bratu

ČEDOMIRU

od: 1. Godine:

umre u 1850

Spomenik mladiću Stefanu Joloviću (†1851) (Cerova – Donje groblje)

Ovde počiva rab B.

STEFAN JOLOVIĆ

iz sela cerove

poživi 22 G.

Umre 1. Avgusta 1851:

Spomenik Cmiljani (†1852) (Grab – Ilići)

Ovde počiva

CMILjANA

kći Rista iovičića

a supruga milosava Eluše

živi: 24 go

prestavise

juni : m 20:

1852

Spomenik mladiću Lazaru Obradoviću (†1852) (Lisa – Ocokoljići)

Ovde počiva rab Boži

LAZAR OBRADOVIĆ

žitel Sela Lise

poživi 19.God:

i prestavise

15 Novembra 1852 G:

Ovai bileg

Spodigoše mu

iz prevelike ljubavi

braća Ego

nedelko spasoe i tiosav

Spomenik šestogodišnjoj Đurđiji (†1853) (Trešnjevica – Poledice)

ovde počiva rab boži

mladenac

ĐURĐIJA

poživi 6 leta

pre 14 Marta 1853

Spomenik mladiću Šćepanu Nikoliću (†1853) (Trešnjevica – Poledice)

Ovde počiva rab B.

ŠĆEPAN NIKOLIĆ

Žitel Trešnjevički

poživi 20 G.

A umre 12 marta 1853 G.

pisanje plati nikola Lukić

Spomenik mladiću Savi Ciburović (†1853) (Cerova – Gornje groblje)

SAVA

sin spasoja Ciburovića

Ž: cerove

pož: 25: G.

Umre 12. Dek. 1853.

pisane plati Milić brat

Spomenik mladiću Iliji Božoviću (†1853) (Pilatovići)

Ovde počiva rab : Boži:

ILIJA : BOŽIĆ

poživi. 25. G:

prestavise . 1853. Go.

iz Pilatovića

Spomenik : Podiže :

Brat : Ego:

Spomenik devojci Đulijani (†1853) (Rtari)

Ovde počiva

raba božija

ĐULIJANA

Edina Kćer neša Vukovića

Kmeta Rtarskog

i matere eioj Mirosave.

Poživi 21. God

i umre 1 marta 1853. God:

Spomenik mladiću Jovanu Maričiću (†1854) (Viča – Glavonjići)

Ovde počiva

rab božii

IOVAN

sin save maričića

i maike stanoike

poživi 19 god:

prestavise

u najlepšem cvetu

1 aprila u 1854. G.

Bog daga prosti

spomenušega braća ego

Milan i Iosip

Spomenik mladiću Jovanu Iliću (†1855) (Tijanje)

Ovde Počiva

rab Boži

IOVAN ILIĆ

Žitel Tijanski

Ž : 22 G :

umre 15 Junija 1855.

Spomenik mladiću Jevremu Maričiću (†1855) (Viča – Glavonjići)

Ovde počiva rab boži

EVREM

sin sava maričića

iz Viče

koi poživi 23 : god:

a preselise u večnost

10. feb: u 1855. G.

Bog daga prosti.

spomenušega braća ego

milan i iosip

Spomenik Milovanu Gruičiću (†1855) (Trešnjevica – Poledice)

Ovde počiva Rab Bož:

MILOVAN GRUIČIĆ

Ž: sela Trešnjevice

poživi 27: G.

A umre 7. Marta 1855: G.

ovai krs udari

Iovana mužu

s njinom maloletnom decom

Spomenik devojci Savi (†1856) (Dučalovići – Podovčarsko groblje)

1856

ovde počiva Raba Božija

devica

SAVA

kći Iovana Radoičića

iz pod Ovčara.

Poživi 19. G:

I umre 8 Septembra

Ovai bileg dala graditi

sestra Eia

Rosa večiti spomen

Spomenik Radu Velimiroviću (†1857) (Turica – Dostanići)

1857

Ovde počiva rab boži

RADE VELIMIROVIĆ

iz sela Granice naije smederevske.

Poživi 55. G:

13 Januara umre

putujući u turici

kod šuraka svoeg

Milovana Filipovića...

Spomenik deci Mlađena Čikiriza: Ljubomiru (†1857), Jerosimi (†1850) i Persidi (†1861) (Rti – Čikirizi)

Ovde počivaju

troe dece

Mlađena Čikiriza

batalijonog komandira

sreza dragačev:

LjUBOMIR od 6. god.

umre 19. mar. 1857. G.

EROSIMA od 2. G.

umre 2. oktombra 1850 G.

PERSIDA od 2. G.

umre 16. maija u 1861. God.

Spomenik Milosavi (†1858) (Lisice – Kukići)

ovde počiva

MILOSAVA

supruga janićija Kukića

poživ. 27. G:

umre 29 marta u 1858. god.

bez poroda

Spomenik braći Stojanović – Iliji (†1858) i Nikoli (†1849) (Goračići – Čergovište)

ovde počiva rab boži:

ILIA STOJANOVIĆ poživi 26 G.

a umre: 12 julija 1858 G.

od: proklete bolesti evtike

bog damu dušu prosti

s desne strane

NIKOLA

brat: ego

požive 12 G.

umre u 1849. G.

udari bileg iovan braći

Spomenik devojci Milici (†1859) (Brezovice – Majstorovići)

Ovde počiva

Raba Božija

MILICA

devoika

kći Janka milekića

iz brezovica

umrie: od: 18: G.

marta 23: u 1859

Spomenik Vasiliji (†1860) (Lisice – Kukići)

ovde počiva

VASILIJA

2 supruga Janićija Kukića

poživi 29. god:

umre. 16. marta

u 1860.G:

Spomenik bogoslovskom đaku Jovanu Vukoliću (†1861) (Pilatovići)

Priđi bliže Mili Srbski rode

umoleno postoj Malo Ovde

i pročitaj nadpis Groba ovog:

U kom mošti moe počivaju,

i sudbinu Božiju Ožidaju:

blaženoupokojenog raba Božieg

IOVANA VUKOLIĆA

Bivšeg učenika Svetog pisma

koi poživio 12 god:

a prestaviose u večnost

10 Marta 1861 G:

Spomen podiže otac

opisaoga radosav Čikiriz s Rtiu

Spomenik mladiću Marku Đunisijeviću (†1861) (Brezovice – Majstorovići)

Ovde počiva

rab božii

MARKO

sin Đunisija Petrovića

iz Brezovica

on e poživio 16. G.

i edan mc dana:

A prestavio se

na Velju žalos svome rodu

A osobito Ego Ocu Đunisiju

koi mu ovai znak ogradi

zaradi večnog vozpomenija

9: Septembra 1861 G.

Večna Emu pamjat i

Bog da mu dušu oprosti

Spomenik devojci Anici (†1862) (Pilatovići)

ovde počiva

raba Boža

ANICA

lepa devojka,

kćer: počivšeg Vasa Čolovića

iz sela pilatovića

poživila 18 G:

umre 20 januara 1862. G:

ovai biljeg podižejoj

na žalos maika Sava

Spomenik Staniji (†1862) (Lisa – Ocokoljići)

STANIJA

supruga Gavrila Mardžanovića

pož : 25. G :

pres : 21 noe. 1862. G :

Spomenik devojci Dmitri (†1864) (Beli Kamen – Bujoševići)

Ovde počiva

raba božija

DMITRA:

devoika

ći pauna Vukovića

iz: sela ovog B: kamena

poživi 15 G:

i umrije 6-g Januarija

1864

Spomenik mladiću Stojku E. Mijailoviću (†1864) (Osonica – Mečke)

Priđi bliže Srbskij mili rode

i reci, Bog da prosti dušu

Raba Božieg

STOIKA E. MIJAILOVIĆA

iz mečaka

od 20 god,

a prestav. Februara

1864 godine

Spomenik nevesti Petriji (†1864) (Trešnjevica – Poledice)

Ovde počiva raba božija

PETRIJA

kćer petra Jolovića

i matere Stoike

iz sela Lise:

i dade Stoika Petriju

od 14. godina

svome ujaku Nikoli Lukiću

Kmetu Crešnjevičkom

da mu bude mešte kćeri svoe:

poživi Petrija kod Nikole 4. G:

i isprosise 18. Avgusta 1863. G:

za Iliju Vulovića u to selo

odvede se Petrija 9. Januara 1864. G.

te bolova u svom domu

od Svetog Sretena

i dovede e baba nena Stanoika

supruga Nikolina

kod poočima Nikole

i tu kod svog poočima mešte roda

Petrija prestavise u večnot

6. februara iste godine

Bog da ioj dušu prosti

spomen ovai

udari Nikola Petriji

kao svoioi ćeri

za nenu večnu poslušnost,

sa svoim sinovima Janka i Đorđa

Spomenik nevesti Mijojli (†1866) (Trešnjevica – Korićani)

Ovde Počiva Mlada

od 11 neđe:

MIJOJLA

supruga Iovana Iovanovića

A kći Vasilija Đokov:

iz: s: Trešne.

pož. 20. G:

Umre 14-g Janu. 1866. G:

Ovi Krs: udario Otac

Spomenik mladiću Periši Bogosavljeviću (†1866) (Luke – Lazovići)

Ovde počiva Rab Boži

PERIŠA

Sin Gvozdena Bogosavljevića

iz sela Luka

Poživi 20. G:

Umre 12 Aprila 1866 god.

Ovai bileg

udarimu Otac Ego

Pisa Glišo Dmitrić iz Kotraže

Spomenik mladiću Ćorđu Pandureviću (†1867) (Lisa – Šulubure)

Priđi bliže mili rode

te pročitaj ovaj nadgrobni spomen

gdi počiva Rab Boži

ĐORĐE

ožalosti svoga oca

Sretena Pandurevića

i maike Anđelije u S: Lise

i koi česno i pošteno

poživi 21 god:

i pretavise u večnost

u najlepšem cvetu

na veliku žalost rodu svom

27 noembra u 1867 G.

Ovai spomen podižemu

Sreten ožalošćeni otac

i Vasilie čiča :

sa Anđeliom :

teško ucveljenom majkom Đorđevom

Pisa dmitar đorđević iz S. Goračića i

Glišo Dmitrić iz Kotraže

Spomenik nevesti Lenki (†1867) (Guča – kraj škole)

Ovde počiva gospođa

LENKA

kći G. Sima Protića

penzioniranog Člena

ukinutog Velikog Suda

a supruga G. Alekse Mašića

pisara ovog sreza

koja je u 21. godini svoioj

3 oktombra 1867 god.

kao cvet ruža s livade ukinuta,

pala pod srpom prerane smrti

Ovai spomen podiže ioi

ožalošćeni suprug Aleksa

Spomenik đaku Mijailu Radonjiću (†1870) (Rogača – Crkvine)

S desne strane svog đeda

tiko počiva Mladenac

MIJAILO

sin Jova Radonjića iz Rogače

koie kao đak I razreda

Slušao nauk u školi Goračkoi

Prestaviose u najlepšem cvetu

od 11 god.

15 Marta u 1870 G.

Na žalost svom rodu...

Spomenik mladiću Svetozaru Baraliću (†1872) (Guča – Anđelići)

Ovde tiho počiva

bogom ukrašeni mladn:

SVETOZAR

sin počivš. Vasilija baralića

iz guče

poživi 10. God:

prestavise

u najlepšem cvetu

mladosti svoje

16 junija 1872 God:

Bog da mu dušu prosti

ovaj spomenik

podižemu njegov očuv mićo kostić

i preožalošćena maika Ivana

pisao i rezao Mijailo popović iz Sveš[tice]

Spomenik devojci Petriji (†1873) (Trešnjevica – Poledice)

Ovde počiva

Raba Božija

PETRIJA

kćer Nikole Lukića

i matere Stanoike

Poživi 18. G:

27. Avgusta 1873. G:

Bolova 4 meseca

Ovi spomen podigoše

neni Roditelji

Spomenik mladiću Miljku Brkiću (†1874) (Donja Kravarica – Brkići)

Ovde počiva

blaženi upokojeni rab boži

MILjKO BRKIĆ

iz D. Kravarice

koi poživi 17 god.

prestavi se u večnost.

1 jula u 1874 godine

Ovaj biljeg podigoše mu braća

Miladin Mlađen

i sinovac mu Milovan

Spomenik deci Luka Đuraša – Veljku (†1876), Milutinu (†1876) i Miljku (†1876) (Luke – Bošnjaci)

VELjKO

od 18. God:

umre 26. Septembra,

MILUTIN

od 8. God:

Umre 24. Avgusta.

MILjKO

od 10. God:

Umre 18. Sept.

Sve troe umreše u 1876. God:

Ovai žalosni spomen

podiže im otac

Luko Đuraš iz sela Luka

Spomenik mladiću Neđeljku Boškoviću (†1876) (Osonica – Selište)

Ovde počiva

Rab Boži

NEĐELjKO

sin Radoja Boškovića

iz Osonice.

Požive 21.God:

Umre 9 Marta 1876 G :

Ovai Spomen podigo Otac rade

Spomenik mladiću Rajku Broćiću (†1885) (Guča – kraj škole)

Ovde počiva rab Boži

RAJKO

Sin Damjana Broćića

Presednika Suda opš: Gučke

koi je u 18 godini

Mladosti svoe

umro 8 decenbra 1885 god.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podiže mu

negov ožalošćeni Otac – Damnjan

Spomenik mladiću Petru Tošiću (†1888) (Guča – Grotnica)

Sreća je Materina u deci njenoj

a sad svojoj jedne duboke rane

iznenadne za Srce Materno.

izgubi milog sina i brata

dobrog bledog Anđela

PETRA

u proleću života u 22.goj G.

26. Aprila 1888 G.

Ostavi ovaj zemni Cvet

i prnu Nebeskom plavetnilu u krug

dobri Serafina da pesmom svojom veseli

sen Roditelja svojih

Neka je svetla i topla uspomena tvoja

dobri Anđelu mili sine i brate PETRE

Mili Očevi Majke Braćo i Drugovi

priđite i pročitajte žalost Sudbine

dobrog Pokojnika PETRA

Ovaj veliki i studeni kamen

Podiže svom jedinom bratu

Svetozar Tošić trgovac iz Čačka

Spomenik sestrama Živki (†1888) i Stani (†1888) (Puhovo – Nešovanovići)

Spomen Ovaj Beleži

gde dva Mladenca

dve Sestre zagrljene

i cvećem zakićene

Večiti San Borave

ŽIVKA

rođena 27. feb. 1878. G

Umrla 5. nove. 1888. G.

STANA

rođena 3. febr. 1883. G.

a umrla 4. nove. 1888. G.

Spomen ovaj podigoše im

Roditelji Ranko i Savka

[Tajsići]

Spomenik sinovima Lesandre Tajsića – Janku (†18??) i Veljku (†1888) (Puhovo – Nešovanovići)

Pod ovim Ladnim Spomenikom

leže uvenuti cvetovi

A to jesmo dva Brata rođena

S leve strane Počiva

JANKO

sin Lesandre B. Tajsića

iz Puova

koji je rođen...

S desne strane počiva mladenac

VELjKO

sin Lesandre Taisića

koji je rođen 15. Avgusta 1882G

a umre 17. novem. u 1888. G.

Ovaj spomenik podigoše...

Spomenik devojci Mari (†1888) (Tijanje)

O ti tamni grobu

primi mene u utrobe tvoje

gde ću mlada venuti u mraku

MARA

kćer janićija Stančića

i majke Katarine

iz ovog sela Tijanja

kojaje poživela 18 G.

prestavila se u večnos

30 Juna 1888 G.

Ovaj spomenik podiže joj

otac i majka

i braća joj Lesandra i Nastas

Spomenik mladiću Dobrosavu Matijaševiću (†1892) (Đerać)

Ovaj uzvišeni Spomenik

pokazuje na kome mestu

zemlja sahranjuje dična Srba

DOBROSAVA MATIJAŠEVIĆA

iz sela Đeraća

koi poživi 22. G.

A prestavise 23 Maja 1892. G.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podigoše mu

braća Ignjat i Trifun i Čedo

Spomenik sestrama Milici (†1893) i Kasiji (†1894) (Guča – kraj škole)

Dva Anđelka

dve mile seje

MILICA

od 1 ipo God.

umrla 11 novembra 1893 g.

leži sa desne strane

od svoje sladke majke Angeline

i

KASIJA od 6 ipo G.

učenica I razreda škole gučke.

umrla 3 novembra 1894 god.

Bog da ih prosti

Ovaj spomenik podiže im

ožalošćeni otac Jovan Vučković

mehandžija iz Guče

Spomenik deci Čedomira Dmitrovića – Draginji (†1894), Petroniju (†1894), Dmitru (†1894) i Velimiru (†1894) (Guča – kraj škole)

Ovde su saranjeni kćer

DRAGINjA od 16 g.

PETRONIJE od 14 g.

DMITAR od 12 g.

VELIMIR od 9 G.

Jedina kćer i tri sina

Čedomira Dmitrovića iz Guče,

koji su pomrli

26. februara 1894 god.

i Bog da im dušu oprosti

Spomenik devojčici Vinki (†1895) (Goračići – Jakovljevići)

Ovde je saranjen

uvenuti cvet devojka

VINKA

kćer tiosava i jelene jakovljevića

iz Goračića,

rođena 16 oktombra u 1886 God.

pa tek me na milost roditelji moi

dadoše u osnovnu školu

i naučig II razred

a nemila smrt me

od žalosnig roditelja pozva

24 decembra u 1895 godini

zbogom rode ja odok

odakle se povratiti neću,

a vi rode zapalite sveću,

osta otac plakajući

a žalosna majka uglas kukajući

i od žalosti

ovaj spomen. Podigoše

1896. G.

Spomenik mladiću Rajku Staniću (†1894) (Guča – kraj škole)

Zemni Život Samo je San

sto su Leta kao jedan dan

Ovde počivaju zemni ostaci

RAJKA

Sina Ilije Stanića iz Guče,

kojije u 19 Godini

cvetajuće Mladosti

na veliku tugu i žalost

svoga Oca i familije

prestavi se u večnost

24. marta 1894. God.

Ovaj spomen podižemu

otac Ilija

Braća Stanko i Staniša

Kamenirezac Ljubo Đekić Guča

Spomenik učeniku bogoslovske škole Lazaru Č. Konstantinoviću (†1896) (Pšanik)

LAZAR Č. KONSTANTINOVIĆ

bogoslov četvrte godine:

član društva „Dušan Silni“

i Pevačkog K.[ornelije] Stanković.

Rođen u Viči 26. juna 1876. god.

a prestavio se 27. jula 1896. godine.

Njegovo telo sahranjeno je

pod ovim spomenikom

na žalost roditelja i okoline

kojoj je bio namenjen za sveštenika

Bog da ga prosti

Ovaj spomenik podiže

njegov otac Čeda namesnik dragačevski

Spomenik đaku Božu Brkiću (†1892) (Muzej u Guči)

Pod ovim ladnim spomenikom

leži dična mladost

upokoeni rab Boži

BOŽO

sin Radovana i Nevene Brkića

iz D. Kravarice

Bivšeg učenika II razreda

koi je rođen 25. dekembra 1877 godine

a umro 14-g maja 1892. G.

Ovaj Spomen podiže mu

njegov otac Radovan

i majka Nevena

Spomenik dečaku Radomiru Stevanoviću (†1896) (Goračići – Čergovište)

Avaj svetu moj zeleni cvetu

odma postag a odma me nesta

duša moja sad u raju biva

a telo mi Mati zemlja skriva

upokojenog

RADOMIRA

sina Miloja i Anke stevanovića

iz Goračića

rođen je 22. februara 1886. G.

a smrtni me mač poseče

avgusta 1896. god.

Bog da mu dušu prosti

Zbogom otac. zbogom majko

ja odog odakle se povratiti neću

a vi rodu zapalite sveću

Ovaj mu znak podiže otac Miloje

1896. God.

Spomenik đaku Lastomiru Petroviću (†1897) (Negrišori)

O mili učesnici zemnog, sveta

pročitajte spomen,

mog kratkog veka,

kao, cveće, kad povene slana

mene tužnog,

umalo zemlja pokri,

crna zemlja i zelena trava

LASTOMIRA

sina dobrivoja i ružice petrovića

iz neglišora

koi se kao đak osnovne, škole,

u 10. god. svog života,

preseli,

sa vremenog u večni,

život 1 jula 1897 g.

Bog da mu dušu prosti

Spomenik Mileniji Bujošević (†1900) (Beli Kamen – Bujoševići)

U ovom mračnom grobu

leže kosti

MILENIJE

prvo-bračne supruge

Filipa Bujoševića iz B. Kamena.

Po smrti svojoj ostavi svoje

sitno petoro dece

A poživi 22 God.

A prestavi se 6 juna 1900 G

Bog da joj dušu prosti

Ovaj spomenik

podiže njen muž Filip

i Đever Nedeljko

braća Bujoševići

Spomenik deci Đorđa opančara – Sredoju (†1903) i Milutinu (†1903) (Guča – kraj škole)

SREDOE i MILUTIN

deca Đorđa i Vinke Stojića

iz Guče opančara

1903 G.

Spomenik učenici Stanojki-Cani (†1903) (Kotraža – Puze)

STANOJKA-CANA

kćer alekse milosavljevića

trgovca iz kotraže

rođena 18 juna 1894 g.

a umrla 1-og oktombra 1903 G.

kao učenica I-og razreda

osnovne škole.

pa uvenu kao zelena trava

prije vakta i prije zemana

a procipti ovih devet ljeta

pa ne gleda ovog belog sveta

O stanojka cveće našoj duši

lepo cveta klonu pa s osuši

spomen podižu

otac aleksa i mati jovanka

Spomenik hranitelju porodice Pavlu (†1903) (Goračići – Čergovište)

Sunce jarko ne sijaš jednako

Majko mila ti oprosti

tvog jedinog sina

PAVLA

dobro-želećeg hranitelja oca Mlađena

i ucveljene majke Ljubice

i verne supruge Ivane Rakovića

iz ovog sela Goračića

koi je rođen 24 juna 1884 God.

Pa tek od zore sinu zrak

al mu telo pokri mrak

4 decembra 1903 godine.

Bog da mu dušu prosti

Osta otac uzdišući

a žalosna majka kukajući

deca mala oca spominjući

i od žalosti mu ovaj spomen podigoše

Spomenik devojci Kristini (†1905) (Guča – Grotnica)

Ovaj Svetu moj žalosni cvetu,

rano cvetag, pa rano uvenug:

kao ruža od jarkoga sunca

Ovde počiva raba Božija

KRSTINA

devojka

kćer Milije P. Đorđevića iz Guče

koja časno poživi 19 G.

Umrla je 8. decembra: 1905 G.

Ovaj spomen spodigoše joj

otac Milija. majka Milenija.

braća. Vidosav. Milosav i ostali

Pisa Milan Đ. Milićević iz Lisa

Spomenik đaku Dragiću Radosavčeviću (†1905) (Goračići – Čergovište)

Avaj svetu moj zeleni cvetu

odma postag a odma me nesta

duša moja sad u raju biva

a telo mi mati zemlja skriva

DRAGIĆA

od 9 god.

Sin Milosava i Božike radosavčevića

iz Goračića

đaka I razreda osnovne škole

umro je 4 decembra 1905 god.

nažalost svoje rodbine i cele okoline

Ovajmu spomen podiže

njegov otac Milosav

Spomenik mladoženji Svetozaru Beševiću (†1909) (Viča – Mirkovac)

Ovde je sahranjena mladost

velika žalost

SVETOZARA

sina počiv. Živana Beševića iz Viče

u najlepšem cvetu 19 god.

oženjen umrije 27 novembra 1909 god

Nažalost svoje rodbine i cele okoline

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu spomen podigoše

njegov brat Radomir

i čiča Milinko Bešević

Lj. B.

Spomenik mladiću Petru P. Petroviću (†1909) (Tijanje)

Tek što Srpsku ja odslužik vojsku

i naumih uzeti devojku

al se tužan majci ne veselih

već rodbinu teško ja ucvelih

sad večito liju suze

što me mlada Gospod uze

PETAR P. PETROVIĆ

časan i pošten žitelj sela Tijanja

koji se u najlepšem cvetu mladosti svoje

u 22 God. prestavise,

u večnos 23 decembra 1909 god.

Bog da mu dušu oprosti,

Amin

Ovaj tužni spomen podižumu

brat Tihomir i mati Kruna

Spomenik nevesti Nikoliji (†1910) (Milatovići – Ćurčići)

Evo groba neizbežna dvora

đe se odmara telo od umora

dične mladosti

a velike želosti

NIKOLIJE

supruge Jezdimira Ćurčića iz Milatovića

a kćer pokojnog Jevrema Basarića iz Guberevaca

koja u najlepšem cvetu u 19. god.

umrla 30. januara 1910. god.

Bog da joj dušu oprosti

Ovaj spomenik podiže

njena ožalošćena majka Stana

Spomenik Mileni Radosavčević (†1911) (Goračići – Čergovište)

Sunce jarko ne sijaš jednako

majko moja žališ me jednako

MILENU

suprugu Vladimira Radosavčevića

iz Goračića

koja česno poživi u braku 7 godina.

A svega 26 godina mladosti svoje.

A prestavi se 30. maja 1911 God.

Bog da joj dušu prosti

Ovaj spomenik podiže njen muž Vladimir

i ožalošćeni otac Miloš Zimonjić

iz Goračića ne žaleći truda svoga

1924 godine

Spomenik Radosavi Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjančevići)

Ovde saranjena

RADOSAVA

supruga miloja stranjančevića

živi 45 god.

umrla 11. februara 1915 god

Bog da joj dušu prosti

Ovaj podiže sam Vukoman

i kći Julijana

Spomenik mladiću Radenku Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjančevići)

U ovom mračnom grobu

saranjena mlados

prevelika žalos

uvenuli cvet

RADENKO

sin Obrena i Selene stranjančević

iz Živice

poživi 21 god.

Umro 28 februara 1915 god

Ovaj spomen podiže

ožalošćeni bratučed Vukoman

i strina Milena

Spomenik Obradu Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjančevići)

OBRAD STRANjANČEVIĆ

živeo 50 god.

Umro 28 februara 1915 god.

Spomenik Radisavu Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjančevići)

RADISAV STRANjANČEVIĆ

umro 28. februara 1915. god.

Spomenik Milosavi Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjančevići)

MILOSAVA STRANjANČEVIĆ

živi 40 god.

Umrla 1 marta 1915 god

Spomenue sinovac Vukoman

Spomenik Ljubici Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjančevići)

Ovde saranjena

LjUBICA

supruga milovana str.

živi 70 god.

Umrla 1 marta 1915 god.

Spomenu unuk Vukoman

Spomenik devojci Stanojli Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjančevići)

Ovde saranjena

STANOJLA

ćer Milovana i Ljubice Stranjančević

živi 21 god.

Umrla 1 marta 1915. god.

Ovaj spomen podiže Vukoman

Spomenik dečaku Vukoli (†1915) (Živica – Stranjančevići)

VUKOLA

sin Obrena i Milosave

živio 7 godina

Umro 1 marta 1915 god.

Spomenik devojci Milunki Stranjčević (†1918) (Živica – Stranjančevići)

Ovde saranjena

MILUNKA

ćerka Obrada i Milene Stranjančević

žive 14 G.

umre 1. marta 1918 god.

Ovaj znak podiže majka Milena

i sestra Rajka

Spomenik dvogodišnjoj Savki Radonjić (†1918) (Živica – Stranjančevići)

SAVKA

ćer Čeda i Rajke Radonjića

a žive 2 god.

Umrla 1 marta 1918 god.

Ovaj spomen podiže majka

Spomenik mladoženji Branislavu Vilipoviću (†1918) (Kotraža – Puze)

Večni spomenik

dične mladosti

počivšeg BRANISAVA

jedinog sina zorke vilipović

iz belog kamena

što u najlepšem cvetu u 17 letu

posle 15 dana svoje ženidbe

mene pokosi jako boljka kleta

ne imade mome srcu leka

i naiđe sudbina prokleta

te me skide sa ovoga sveta

16-11-1918 g.

Spomen spodiže

njegova ožalošćena majka zorka

i očur tikomir soldatović

Spomenik nevesti Branislava Vilipovića, Rumeni (†1918) (Kotraža – Puze)

Oj spomene studeni kamene

pod grobom u zemlji

lep cvet trune

RUMENA

žena počiv. branisava vilipovića

poživi 16 g.

a umre posle svog muža 4 dan

20-11-1918 god.

15 dana zajedno biše

pa zajedno pod zemlju odoše,

bog da ji prosti

Spomen spodiže jedinoj šćeri

njena ožalošćena majka polka martića

Spomenik devojci Stanojki (†1918) (Tijanje)

Tek što počeg raditi

i darove spremati

pokosime smrtna kosa

ne požali što sam rosa

STANOJKA

ćerka Raje i pok. Ljubomira Jovanovića

iz Tijanja

koja u najlepšem cvetu mladosti

u 17 god. preseli u večnos

21 Novembra 1918 god.

na žalos rodu svome

Ovaj spomen podiže joj mati Rajka

svak Milić

i sestra Ilinka

Spomenik mladiću Dobrosavu Kulaševiću (†1922) (Tijanje)

U ovom grobu žalosnom dvoru

počivaju smrtni ostatci

DOBROSAVA

sina Milenka Kulaševića iz Tijanja

O mili brate zemnoga sveta

pročitaj spomen mog kratkog veka

kao cveće kad povene slana

mene tužnog u malo zemana

pokri crna zemlja i zelena trava

U svojih 19 godina

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomenik podigoše mu

otac Milenko i zet Dobrosav

i majka Jelka

i sestre Milja Đuka i Stoja

1922 G.

Spomenik mladiću Dragiši V. Jovanoviću (†1922) (Tijanje)

DRAGIŠA V. JOVANOVIĆ

rođen 1899 G. u Tijanju

poživi na ovome svetu 25 godina

časno i pošteno.

Po osluženju svoga roka u vojsci,

dođe svojoj kući

i podleže opakoj bolesti Jektiki,

a posle dvogodišnjeg,

ali teškog bolovanja,

na rukama svje za vek ožalošćene majke.

Ispusti svoju nevinu dušu neženjen

11 maja 1922 G.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podiže mu mati Stanisava

i zet Živan Davidović

Spomenik mladiću Milenku Pantoviću (†1937) (Živica – Ljuta kruška)

Ovde vene prelijepo cveće

koje više cvetati neće

MILENKO

sin Budimira i Mare Pantović iz Viče

ja poživik 17 leta

pame stiže Boles kleta

ne mogok joj naći leka

i ona me skide sa ovoga sveta

6. juna 1937 god.

Tek od zore sinu zrak

moje telo prekri mrak

kad slavuja čujete u gori

setite se gde su moji dvori

ruke svoje na srce metite

kog nemate uvek se setite

Zbogom ostajte svi drugovi moji

i vi seje i ostale devojčice

na grobu mi posadite cveće

više MILE nikad doći neće

piso otac Budimir Pantović

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.