Devojka je zelen bor sadila

* * *


[Devojka je zelen bor sadila]

Devojka je zelen bor sadila,
bor sadila, Bogu se molila:
„Daj mi, Bože, da moj bor poraste,
da poraste gore do nebesa,
da se penjem vrhu zelenome, 5
te da vidim to široko more,
i da vidim na moru đemije,
u đemiji moje zlato drago,
da l’ mi ide, da l’ oće da dođe,
da celiva ove oči crne, 10
crne oči za njega stvorene,
da celiva ovo belo lice,
belo lice za njega rođeno,
da obgrli ovo vito telo,
vito telo njemu namenjeno.” 15


Reference

Napomena

  • Broj CG 1900/23.
  • Nerodimlje kod Uroševca.
  • Stojan Šabić.
  • Varijante u ovoj knjizi: 207, 217.
  • Kosovsko-metohijske varijante: Jastrebov, sgr. 179/188, 186/195; Carigradski kalendar “Golub”, 1890; Milojević, br. 98/276, 196/150; Dena, br. 260; Nušić, str. 161; Mokranjac, br. 93; Đorđević, str. 1; Popović, str. 16; Elezović, str. 564; Janković. II, str. 150; Vasiljević, br. 246a, 246b, 246v, 246g; Bovan, br. 41, 95, 257, 395,422, 424, 167, 665, 612, 793, 990. 1281,1332.
  • Ostale varijante: (Erl. ruk.br. 148), Vuk I br. 350, 351, 352, 513, 614; Vuk, I, r. br. 257; Karanović, br. 145, 146.

Izvor

  • Srpske narodne umotvorine sa Kosova i Metohije na stranicama "Carigradskog glasnika", priredio Vladimir Bovan, Istok [tj.] Leposavić : Dom kulture "Sveti Sava"-Hvosno, 2006, br. pesme. 201, str. 74.