Dva su brata dva mlada ovčara

* * *


Dva su brata dva mlada ovčara

Dva su brata dva mlada ovčara,
stado viju po gustu planinu.
Sestra im je Mara odadžika,
pa ponela na dva brata ručak.
Ne mož' proći Mara odadžika 5
da odnese na dva brata ručak,
gusta magla goru pritisnula,
gusta gora listom oklopila.
Ljuto kune Mara 'odadžika:
„Gusta maglo, nikad se ne digla, 10
gusta goro, nigde te nemalo!"
Al' iz gore nešto progovara:
„Stoj ne kuni, Maro 'odadžiko,
nije kriva ni ta gusta magla,
nije kriva ni ta gusta gora, 15
već je kriva vaša majka stara
što ve majka ubave imala,
pa ve mladi u goru poslala.
Razmiriste vile u planinu,
a kamo li u selo devojke”. 20


Pevač, mesto zapisa i napomena

Pesme zabeležio Ljubiša Rajković prema kazivanju Nikole Pavlovića iz sela Mužinca opština Sokobanja 1975. godine.

Ovčarska. O ovčarskim pesmama u svrljiškom kraju i o bačijanju vidi više kod Milana Đ. Milićevića: „S puta. Dodatak pismu osmom“ („Vila“ II, br. 37, str. 582—588).

Reference

Izvor

  • Dragoljub Simonović: Narodne pesme iz Istočne i Južne Srbije, Beograd, 1988., str. 270.
  • Narodne pesme iz sokobanjskog kraja, Pesme zabeležio Ljubiša Rajković. 15/1975, br. 4-5, str. 90.
  • Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 78.