Da li grmi, nano, da li grmi, nano?

* * *

[Da li grmi, nano, da li grmi, nano?]

Da li grmi, nano, da li grmi. nano?
Il’ se zemlja trese, il' se zemlja trese?
Niti grmi, nano, niti grmi, nano,
no si Marko bije, no si Marko bije,
toj njegovo ljube, toj njegovo ljube. 5
„Kaži, ljube, kaži, ljube, kaži,
koga si ljubila, koga si ljubila?“
„Će ti kažem, Marko, će ti kažem, Marko,
ljubila sam, Marko, ljubila sam, Marko,
tri srpska junaka, tri srpska junaka!“ 10
„Kaži, ljube, kaži, ljube, kaži,
što ti dar dadoše, što ti dar dadoše?"
„Prvi mi je daja, prvi mi je daja,
svilu i kadifu, svilu i kadifu;
drugi mi je daja, drugi mi je daja, 15
burmu, zlatan prsten, burmu, zlatan prsten:
treći mi je daja, treći mi je daja,
tri ćemera blago, tri ćemera blago!"

---

Napomene

Muž pesmopojke Jane Cvetković Dušan Cvetković (1915) ovu pesmu peva malo drugojačije. Npr.: „Prvi mi je dao, prvi mi je dao tri nize dukata, tri nize dukata; drugi mi je dao, drugi mi je dao burmu pozlaćenu, burmu pozlaćenu; treći mi je dao, treći mi je dao tri ćemera blago, tri ćemera blago.“

Pevači i kazivači

Cvetković Jana (1912) iz Tibužda. Nepismena

Reference

Izvor

• Narodne pesme i basme južne Srbije, skupio i priredio Momčilo Zlatanović, Beograd, Srpska akademija nauka i umetnosti, 1994., str. 165.