* * *


Grješna duša

Krajem ide Jedina Gospođa,
Krajem ide, a Bogu se moli:
“Daj mi, Bože i Nedeljo mlada,
Da ja nađem ključe od paklova,
Od paklova i boži rajeva,5
Da otvorim od paklova vrata
Da ja vidim šta mi duše rade!”
Što j’ molila, Boga umolila,
Ona nađe ključe od paklova
Te otvori na paklima vrata,10
Te videla šta ju duše rade;
Sve su duše na miru stojale,
Samo pišti Mara udovica,
Ona pišti, do Boga se čuje.
Nju mi pita Jedina Gospođa: 15
“O, Boga ti, grešna boža dušo,
Šta si tako Bogu sagrešila,
Te ti pištiš do Boga se čuje?”
Al’ joj veli Mara udovica:
“O Boga mi, Jedina Gospođa,20
Ja sam teško Bogu sagrešila;
Triput sam se mlada udavala,
Na troje sam pastorčiće bila;
Jedno veli: ,Oj, lele, majko,
Jao, majko, daj mi leba bela!’25
Ja mu ne dam ona leba bela,
Već ja uze one zemlje crne:
,Naj ti zemlje, zemlja te pokrila!’
Drugo veli: ,Jao, kuku, male,
Jao, male, daj mi vode ladne!’30
Ja mu dajem one vode ladne:
,Naj ti vode, voda te odnela!’
Treće veli: ,Jao, lele, male,
Jao, male, reži mi košulju!’
A ja uze bijeloga platna, 35
Pa ne merim na njega košulju,
No ja merim na kamen studeni,
Ne bi li ga kamen pritiskao.”
Tad ju reče Jedina Gospođa:
“Tu ti pišti, Maro udovice,40
Ti si mlogo Bogu sagrešila,
Pišti ljuto do suda božega,
A kad bude o sudu božemu
Još ćeš gori dopadnuti muka!”
Pa otide na deveto nebo,45
Te kazuje Bogu istinome
Šta je vid’la u paklu ognjenu.


Izvor

SANU II - Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića, Srpska akademija nauka i umetnosti, Odeljenje jezika i književnosti, Beograd 1974.