VIDIN ЮNAK U TURSKA SLUŽBA;
SESTRA MU KATELENA, MAKЯ MU I PЪRVNOTO MU LЮBNE
Eй Vidine, Vidine юnače!
Bil йe Vidin, bil йe turska sluga,
ta йe služil devet godin dana,
nastanalo i leto deseto,
ni zadrema, ni čaša otpuщi.
Pa zadrema i čaša otpuщi,
udri cara po desno koleno,
pukna mu se čoeno koleno.
Uplašil se Vidin, zastrašil se,
ta pobegna Vidin, turska sluga,
pa si oйde doma, u dvorove,
pa na sestra potio govori:
- Takom boga, sestro Kateleno!
Skri me, sestro, deka če me skrieš!
Skrila go йe sestra Katelena,
skrila go йe u šareni kovčeg,
u kovčezi, u tъnki darove,
u darove, u sitni vezove.
Ta poйdoя Vidinu potera,
oйdoa mu doma, na dvorove,
zatražia Vidina юnaka.
Pa hvanaa Vidinova sestra,
dvaž я, triž я prez poli šibnaa:
- Kazuй, kazuй, Vidinova sestro,
kazuй, kazuй Vidina юnaka,
če sečeme tvoi beli rъce!
A sestra im potio govori:
- Sečete gi, ga griža ne me йe!
Ka ne znaem, щo čem da vi kažem?
Я ne žalim moi rъce - robi.
Pa dvaž я, triž я prez poli šibnaa:
- Kazuй, kazuй, Vidinova sestro,
kazuй, kazuй Vidina юnaka,
če vъrtime tvoi cъrni oči!
A sestra im potio govori:
- Ka ne znaem, щo čem da vi kažem?
Vъrtete gi, ta griža ne me йe!
Я ne žalim lažovnite oči:
blizu vida, dalek im se čini,
dalek vida, blizu im se čini!
Ka ne znaem Vidina юnaka,
ka ne znaem, щo čem da vi kažem?
Otpuщia Vidinova sestra,
pa hvanaa Vidinova makя.
Dvaž я, triž я prez poli šibnaa:
- Kazuй, kazuй, Vidinova male,
kazuй, kazuй Vidina юnaka,
če sečeme tvoi beli rъce!
Progovori Vidinova makя:
- Sečete gi, ta griža ne me йe!
Я ne žalim moi rъce - robi!
Ka ne znaem Vidina юnaka,
ka ne znam, щo čem da vi kažem?
Pa dvaž я, triž я prez poli šibnaa:
- Kazuй, kazuй, Vidinova male,
kazuй, kazuй Vidina юnaka,
če vъrteme tvoi cъrni oči!
Progovori Vidinova makя:
- Vъrtete gi, ta griža ne me йe!
Ka ne znaem Vidina юnaka,
ka ne znaem, щo čem da vi kažem?
Я ne žalim lažovnite oči:
blizu vida, dalek im se čini,
dalek vida, blizu im se čini!
Otpuщia Vidinova makя,
pa hvanaa Vidinovo lюbne.
Dvaž go, triž go prez poli šibnaa:
- Kazuй, kazuй, Vidinovo lюbne,
kazuй, kazuй Vidina юnaka,
če sečeme tvoi beli rъce,
če vъrteme tvoi cъrni oči!
Lюbno si im potio govori:
- Ta če kažem, ta griža ne me йe.
Skrila go йe sestra Katelena,
skrila go йe u ladii zemnici,
u zemnici, u šareni kovčeg,
u kovčezi, u tъnki darove,
u darove, u sitni vezove!
Ta vleznale u ladni zemnici,
otvorile šareni kovčezi,
raztresli sa noйni tъnki dari,
ta naйdoa Vidina юnaka,
pa kod cara vezan otkaraa.
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
