Vezak vezla Zlatka Osman-age

* * *


[Vezak vezla Zlatka Osman-age]

Vezak vezla Zlatka Osman-age
U Osiku gradu bijelome,
Dvorile je Kumrije robinje;
Ona grozne suze prolijeva.
Pitale je Kumrije robinje: 5
„Šta je tebi, naša gospojice?“
— „Nemojte mi na jad pristajati!
„Prosilo me devet alajbega —
„Ne dade me babo ni jednome!
„Sad’ me prose moje neprilike. 10
„Nepriliko, ne prilipći za me,
„Prijonula svaka rđa za te!“ ...

iz Sait Orahovac...

Vezak vezla Zlatka Osman-age
u Osiku gradu bijelome,
dvorila je Kumrija robinja.
Zlatka grozne suze proljevala.
Pitala je Kumrija robinja: 5
— Što je tebi, naša gospođice,
zašto suze liješ niz obraze?
A veli joj Osman-age Zlatka:
— Kumrijice, pobogu sestrice,
ti mi nemoj na jad pristajati! 10
Prosilo me devet alaj-bega,
ne dade me babo ni jednome,
a sada me neprilike prose.
Nepriliko, ne prilipći za me,
prijenula svaka rđa za te! 15


Reference

Izvor

  • Bosanska vila, godina IH, broj 8, Sarajevo, 30. april 1894, str. 121-123.
  • Sait Orahovac: Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine. Sarajevo: "Svjetlost", 1968. (Biblioteka Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine), str. 660.