Vasil Žurka v Prespansko ubiva haйdut Malя
Halal da mu bidit na Vasilь Žurka,
ščo mi posobral sedumdesetmina,
sedumdesetmina sve mladi momčina,
sve mladi momčina i sve praspančina,
sve prespančina i sve bugarčina,
ta ščo mi izlegol mlad haramiя,
mlad haramiя vo Prespansko pole,
vo Prespansko pole, v Germanska planina!
Ščo se sobrale svite turcite,
ta mi otidoa vo grad Bitolя.
Mezlič mi činat, živ da go fatat:
- Da se soberime do ilяda duši,
do ilяda duši, sve bašibozuci,
ta da odi me vo Prespansko pole,
Prespansko pole, Germanska planina.
Tamam kinisaa na pъt da mi odat,
na pъt da mi odat na Bounsko pole,
golem strah zedoa, nazad se vratna:
maana naйdoa - tufedzi nemale.
Ta ščo mi doču toй Vasilь Žurka,
ot po nego idat ilяda duši,
ilяda duši, sve bašibozuci,
halal da mu bidit pak na Vasilь Žurka,
ščo mi napisa onaa bela kniga,
onaa bela kniga, toa cъrno pismo,
ta si я prati vo grad Bitolя,
duri vo Bitolя, prao na pašata:
- Da se soberite do deset ilяdi,
do deset ilяdi, sve bašibozuci,
ič strah vi nemam ot vaš bašibozuk!
Ottuka mi sleze toй Vasilь Žurka,
ottuka mi sleze Korčansko pole,
Korčansko pole, vo selo Zvezda.
Tuka mi naйde site selяni,
site selяni, site čorbadžii,
ta ščo im narъča onъй dobъr ručeg,
onъй dobъr ručeg do deset pogači,
do deset pogači, do deset presnedzi,
hem rudo яgne i lюta rakia.
Tiйe щo mu rekoa: - Da vidit gospod,
da vidit gospod ot vas, haйduti!
Sega ovde beše toй haйdut Malьo,
nemu mu dadofme ovaй dobъr ručeg!
Toga im reče toй Vasilь Žurka;
- Ručeg vi neйkюm, prao mi kažite,
prao mi kažite za haйdut Malя,
za haйdut Malя kъde otide!
- Sega mi sleze zgora, nad lozяna.
Ta ščo mi bide toй Vasilь Žurka,
taščo mi poйde zgora, nad lozяna,
ta ščo mi naredi svoяta družina.
Halal da mu bidit na Vasilь Žurka,
ta ščo mu vikna na haйdut Malя:
- Kъde si go našol ovaй dobъr ručeg,
ovaй dobъr ručeg i lюta rakia?
A toй haйdut Malьo rakia mi piяt,
pesma mi peit, horo mi igrat
horo mu igrat, nemu mu se smeit.
Halal da mu bidit na Vasilь Žurka,
ščo mu navъrti moskovska martinka,
ščo mu go udri po desnata stъrna!
Ottuka ot kina pak haйdut Malьo,
ta mi otide vo turska kukя.
Po nego tъrčat toй Vasilь Žurka,
kъde otide, traga da mu naйdit.
Traga mu naйde vo turskata kukя,
umren go naйde, v zemя zakopan.
Ta ščo natera toй domakina
ot zemя da g' izvaйt, s йъže da go vъrzit.
Ot zemя g' izvade, s fortoma go vъrza,
kučina mu klade nego da g' tъrgaet.
Ščo go obesi na visoko dъrvo
na visoko dъrvo, tiški da go яdeet.
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
