Boravak u školi (Jesenjin)

←Mećava na dan 26. aprila 1912. g. (Jesenjin)

Boravak u školi Pisac: Sergej Jesenjin

Daleka vesela pesma (Jesenjin)→

U toj hladnoj zgradi teško dišem.
Svuda vlaga, neprozirna tmina.
Na buđ tužni kutovi mirišu.
To je ona, pesnička sudbina.

Osuđen sam da zanavek nosim
Svoje sudbe preveliko breme,
Oči gorkim suzama orosim.
Teku suze bezglasne i neme.

Ne, onda je bolje da pohitam,
U smrt pođem i legnem u raku,
Samo tamo moći ću da vidam
Rane ljute, iznemoglu snagu.

Mogu samo tu da otpočinem,
Zaboravim sve jade i muke;
Samo tamo nemam šta da brinem,
Tamo neću čuti tužne zvuke.

prev. Radivoje Konstantinović