Ajde, ajde, Tanke, džam Stojanke

* * *


[Ajde, ajde, Tanke, džam Stojanke]

„Ajde, ajde, Tanke, džam Stojanke,
ajde, ajde, mori, da se turčiš.
„Čekaj, čekaj, more Murat-ago,
nesam tkala, Murat, tulben bošče,
tulben bošče, Murat, veren platno." 5
„Ajde, ajde, Tanke, džam Stojanke,
dosta čekam, mori, tri godine.
Čekaj, čekaj, more Murat-ago,
da si pitam, Murat, moju sestru;
ona mi je, ago, poturkinja!" 10
„Čuješ li me, moja mila sestro,
te ga došja, mori, Murat-aga,
da me vodi, sestro, da me turči."
„Glavu davaj, a veru ne davaj;
turska vera, sestro, mlogo loša; 15
jedan praznik, Tanke, u godinu,
pa i njega, mori, s puške čekav."
„Ajd’ odotle, more Murat-ago,
glavu davam, a veru ne davam;
turska vera, Murat, mlogo loša, 20
jedan praznik, ago, u godinu,
pa i njega, more, s puške čekav."
Puška pukna, a džam Tanka vikna:
„Izede me, sestro, tursko kuče!"
Ne boj mi se, moja mila sestro, 25
od pušku ću, Tanke, lek da nađem."
T'g se vrna, more, Murat-aga,
te iz pojas andžar nož izvadi,
te udari Tanku posred srce,
posred srce, more, džam Stojanku.30


Pevač i mesto zapisa

Reference

Izvor

  • Momčilo Zlatanović: Igliče venče nad vodu cveta, narodne pesme iz Vranja i okoline, Narodni univerzitet, Vranje, 2014., str. 27.
  • Momčilo Zlatanović i Staniša Tošić, Čudno drvo - lirske narodne pesme jugoistočne Srbije, Gradina, Niš, 1971., str. 199-200.
  • Momčilo Zlatanović, Miroslav Milovanović: Da znaješ, mome mori..., vranjske pesme, izbor; Obelisk, Beograd, 1972., str. 73-74.
  • Momčilo Zlatanović: Lirske narodne pesme iz južne i istočne Srbije; izbor, Narodna knjiga, Beograd, 1982., str. 115-116.