* * *
[Ako je trpija sušna]
O fi trpie secetoasă,
O fi trpie hăloasâ
O fi pătoasă,
O fi apoasă,
O fi umflată, 5
O fi de 99 de boli
Cu secura t-oi taia
Cu creanga t-oi mătura
Departe t-oi arunca
Să laşi curată, luminată 10
Pe (...) mea.
Ako je trpija sušna,
Ako je trpija halapljiva,
Ako je pegava,
Ako je vodena,
Ako je naduvena, 5
Ako je od 99 bolesti,
Sekirom ću te poseći,
Granom ću te počistiti,
Daleko ću te baciti
Da ostaviš čistu i sjajnu 10
Moga (kaže se ime).
|
|
Pevač, mesto zapisa i napomena
Kazala bajalica Stana Marković, 75 godina selo Lugovet.
Reference
Izvor
- Borislav Krstić: Narodna bajanja Srba u Dunavskoj klisuri u Rumuniji „Raskovnik", HIII (septembar-novembar 1987). br. 49, s. 59.