Džindić kapetan i Temza Hamzagina

* * *


Džindić kapetan i Temza Hamzagina

Pošetali bezi Fidahići
I pred njima Džindić kapetane,
Svaki ide šenli i veseo,
Samo Džindić nujan, neveseo.
Svaki nosi sokola na ruci, 5
Džindić nosi ruku na srdašcu.
Pitali ga bez Fidahići:
„O, boga ti, Džindić kapetane,
Što si tako nujan, neveseo?
Što ti nosiš ruku na srdašcu?" 10
Govorio Džindić kapetane:
„Prođ’te me se, bezi Fidahići,
Ja izgubih srma-vezen jagluk,
U jagluku stotinu dukata.
Ko god nađe jagluk ii dukate, 15
Nek mi dade srma-vezen jaglulk,
Na poklon mu stotina dukata."
Za to čula Temza Hamzagina,
Pa poruči Džindić kapetanu:
„Srce, dušo, Džindić kapetane! 20
Ja sam našla srma-vezen jagluk
I u njemu stotinu dukata:
Jagluk ću ti u ruhu don'jeti,
A dukate na bijelu vratu."
Za to čula kapetanovica, 25
Ni malo joj milo ne bijaše,
Pripe peču, ogrnu feredžu,
Ona ode Temzi Hamzaginoj.
Lijepo je Temza dočekala:
Na meko je štiljte posadila, 30
Šećerli joj kahvu dodavala.
Govorila kapetanovica:
„O, boga mi, Temzo Hamzagina,
Nisam došla tvoju kahvu piti,
Već sam došla tebe posestriti: 35
Da ne gledaš Džindić kapetana!"
Govorila Temza Hamzagina:
„O, boga mi, kapetanovice!
Selam ćeš mi Džindić kapetanu,
Nek' mi kuje od zlata prstenje, 40
I na ruke zlatne belenzuke,
A na glavu od elmasa granu.
Neka kupi varakli kočije,
Pod kočije dvije bedevije,
Nek pokupi kićene svatove, 45
Nek me vodi svom bijelu dvoru,
Da mu budem ljuba uz koljeno."
Razljuti sc kapetanovica,
Ona ode svom bijelu dvoru,
Pa kazuje Džindić kapetanu: 50
„Selam ti je Temza Hamzagina,
Da ne kuješ zlatnih prstenova,
Ni na ruke zlatne belenzuke,
Da ne kupiš kićenih svatova,
Ona neće ženjenih junaka." 55
Za to Džindić haje i nehaje,
Već on ide u novu čaršiju,
Pa on skova od zlata prstenje,
I na ruke zlatne belenzuke
I uzima varakli kočije, 60
U kočije dvije bedevije
I pokupi kitu i svatove,
Pa odvede Temzu Hamzaginu,
Pa je za se nićah učinio.
Što nabavi Džindić kapetane, 65
Što nabavi Temzi Hamzaginoj,
To nabavi i starijoj ljubi.
Opet njojzi nije pravo bilo,
Među njima uv'jek kavga bila
I uv'jek je muža ukorila: 70
„Ti si Temzi bolje nabavio!"


Reference

Izvor

Sait Orahovac: Stare narodne pjesme muslimana Bosne i Hercegovine (sa uvodnom studijom), Sarajevo, "Svjetlost", 1976., str. 616-618.