* * *
Ljubav materina
Zadade se t'v'n oblak,
iz oblaka junak viknu:
„Ja stoj, stani, t'v'n oblak,
i ja tuka roda imam,
roda imam: milu l»ubu, 5
da ju molim, da ju kumim
da mi brkne u džepove
da izvadi ljutu zmiju.“
Progovara mila ljuba:
„Ja bez drago mlogo možu, 10
a bez ruku čas ne možu!"
Pa si pojde t'v'n oblak,
iz oblaka junak viknu:
„Ja stoj, stani, t'v'n oblak,
i ja tuka roda imam, 15
roda imam: milu seju,
da ju molim, da ju kumim
da mi brkne u džepove
da izvadi ljutu zmiju.“
Progovara mila seja: 20
„Ja bez brata mlogo možu,
a bez ruku čas ne možu!“
Pa si pojde t'v'n oblak,
iz oblaka junak viknu:
„Ja stoj, stani, t'v'n oblak, 25
i ja tuka roda imam,
roda imam: milu majku,
da ju molim, da ju kumim
da mi brkne u džepove
da izvadi ljutu zmiju.“ 30
Progovara mila majka:
„Ja bez ruku mlogo možu,
a bez sina čas ne možu!“
Pa mu brknu u džeiove
i izvadi ljutu zmiju. 35
|
|
Pevač, mesto zapisa i napomena
Motivski je ista sa Vukovom pesmom „Pavle Zećanin i majka mu“ (br. 289, knj. I, str. 210). U drugim varijantama koje sam slušao u Timočkoj krajini (neke i na vlaškom jeziku) ljubav drage veća je od materine ljubavi. Razvijeniju varijantu (kao koledarsku) objavio je Sergije Kalčić u zbirci „Potekla voda studena" („Timok“, Zaječar, 1976, str. 150).
Reference
Izvor
- Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 86.
