Сва се Учка у црно завила

* * *


[Сва се Учка у црно завила]

Сва се Учка у црно завила,
јер је свога брајна изгубила,
свога брајна гору Велебита.

Запис: Веле Муне, 22. X. 1952.,
О. Делорко, ркп. ИНУ 85, бр. 27. Казивао
Нико Пелоза, рођ. 1897. у Велим Мунама.

Датотека:Мурат Сипан вињета.јпг


Напомена

Снажно проведена симболика народне жалости која је Истру задесила након првог свјетског рата, кад је била одвојена од осталих хрватских покрајина. Велебит (или Велебић, Белебић, како га Истрани још зову) овдје представља очито осталу Хрватску.

Можда постоји нека веза између ове пјесме и пјесме коју је објавио Р. Каталинић-Јеретов под насловом »Велебићу« у »Вијенцу« год. 1927., књ. VII, стр. 461. Каталинићева је пјесма спјевана у »либурнској Чакавштини«.

Референце

Извор

Истарске народне пјесме, уредио, написао увод и прозумачио Олинко Делорко, Институт за народну умјетност, Загреб, Народно стваралаштво Истре, књига 2, 1960., стр. 129.