Мада/7

←Шена шеста

Мада Писац: Непознати аутор ШЕНА СЕДМА

Шена осма→

ШЕНА СЕДМА

ОБЛОЖДЕР и ФАНТАЗИЈА, обучен ко коријер

ОБЛОЖДЕР: Ја ти се читнух да галантхуомо^[1], веће за ову по уре нејмам страха од глада умријети; три днара и по вина, по днара круха а два днара салчиће с луком аллеграменте. Али ево нико од овуда? По ране моје, коријер; не знам иде ли из Трефората, ер ми је куриозитат питат, је ли било инћуни у Заклопутици? Ола! Адио! Бенвенути! цинqуе е цинqуе диеци^[2] тукај ми је.
ФАНТАЖИЈА: Је ли га враг донио, ова ће лијепа бити, ако ме буде познао.
ОБЛОЖДЕР: Сињор куријера, с тобом говорим; бенвенути!^[3] одкуда те имамо?
ФАНТАЖИЈА: Волио бих се намјерити на кога му драго него ли на овога, балорда, ер ми сикуро неће реушкати.
ОБЛОЖДЕР: Пер вита миа^[4], лунарије скомпоњава; о е ностр' хомо^[5], одкуда те имамо, ако ти је драго?
ФАНТАЖИЈА: То ја?
ОБЛОЖДЕР: Мисер, си^[6]. Из којега паиза идете?
ФАНТАЖИЈА: Из Босне, из Босне, пријатељу.
ОБЛОЖДЕР: Да јесте ли по суху али на ногами?
ФАНТАЖИЈА: На коњу, сињор, на коњу.
ОБЛОЖДЕР: Да једа сте на Кркмачу тицали, ер онди имам њеке плоче што ћу дријево зградити?
ФАНТАЗИЈА: Ни јесам, сињор, но.
ОБЛОЖДЕР: Да које гласе носиш?
ФАНТАЖИЈА: Имам диверсијех књига за оди.
ОБЛОЖДЕР: Да ну, неборе, обједи, једа која мени иде? чекам, јес по годишта њеке гласе од покојнога Муцала с Сућурја; да ну виј, тако те здраво море носило?
ФАНТАЖИЈА: Није за тебе нијешта черто; перо јави ми се мало послије, бит ћу под Ложом!
ОБЛОЖДЕР: Да једа си којега витоварија привео? Је ли који копитњак за трухле жене?
ФАНТАЖИЈА: Није заисто. Ови се неће данаска дестригати одовуда.
ОБЛОЖДЕР: Да пошто је вино на Трпњу?
ФАНТАЖИЈА: По дванаес кутала за дузину, а по двије видрице за пар.
ОБЛОЖДЕР: Да тербиан, алиа^[7] мавазија, пошто је?
ФАНТАЖИЈА: Све ће ми с овијем врагом наопако отити!
ОБЛОЖДЕР: По ране боре ми се чини, да је ово Фантажија и сикуро ће учинити којугод форфантарију, ма ну неће реушкати, ер му ћу стати на струњам да галантхуомо^[8]. Ое, сињор куриру, јеси ли здраво путовао?

Референце

1. попут племића, честита човјека, правог човјека
2. Гле! Здраво! Добро дошли! пет и пет је десет (тј. руком о руку).
3. добро дошао!
4. Живота ми
5. о наш је човјек
6. Да, господине
7. попут
8. попут племића, честита човјека, правог човјека