135. песма Пјесни разлике
|
КАЖЕ, ДА СУЗЕ НИЈЕСУ ЛИК ТУГАМИ. ИЗЕТА ИЗ ФИЛЕМОНА ГРЧКОГА СПЈЕВАОЦА.
С јадима сузе лик да могу који дат,
чловик би их имал вик на злату куповат;
ну ако вик сузе не дижу зли пораз,
плакати чему се немило сваки час?
На свит се сгађа тач, у ки се зла збише,
или плач' ил не плач', болес се не диже.
Како плод дух има, тач болес има плач,
која се рећ прима, да је срцу жесток мач.
|
|
Из Филемонове комедије Сáрдиос.
|
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Динко Рањина, умро 1607, пре 417 година.
|