Пророк (Некрасов)

Пророк (Пророк)  (1874)  Писац: Николај Некрасов, преводилац: Ристо Ј. Одавић

Не говори никад: „Он за збиљу не зна;
За судбину своју са̑м ће кривац бити!”
Немоћ: хтети добро не жртвујућ’ себе, —
Његову погледу не може се скрити.

Та он љуби шире та он љуби јаче,
И нико га не сме за мисли му клети;
„У животу можеш живет’ само за се,
Ал’ је много боље за другог умрети!”

Тако он премишља — и смрт му је драга,
Јер не жали живот ра̏д подвига часна;
Не каже за пропаст да је некорисна, —
Судбина је њему већ одавно јасна!

Извор

1896. Бранково коло за забаву, поуку и књижевност. Година II, број 20, стр. 615.

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Ристо Ј. Одавић, умро 1932, пре 92 године.