Заспаја ми владика

* * *

[Заспаја ми владика]

Заспаја ми владика
на 'Ристове постеље.
Сам га 'Ристос будеше:
Диг’ се, диг’ се, владико
од 'Ристове постеље, 5
да дарујеш Лазаре,
жутом паром, дукатом.

У књизи "Кићине песме":

[Заспаја ми владика]

Заспаја ми владика^[1]
на Ристове постеље^[2]
сам га Ристо’ будеше:
„Дик се, дик се, владико,
ето ти ги Лазари,
чим ћеш да ги дарујеш?“
— „По два жута дуката,
и по трећом антаном.“^[3]

---

Референце

1. 3) Владика — господа;р, старешина куће.
2. Ристове постеље — Христове. Означава спокојан сан.
3. Антаном — већим, скупоценијим дукатом (златним новцем).

Напомена

• Број ЦГ 1902/15.
• Мушитиште код Призрена
• Митар Вучковић
• Варијанте у овој књизи; 15, 30, 34, 35, 36, 80.
• Косовско-метохијске варијанте: види под бр. 15.

Извор

• Српске народне умотворине са Косова и Метохије на страницама "Цариградског гласника", приредио Владимир Бован, Исток [тј.] Лепосавић : Дом културе "Свети Сава"-Хвосно, 2006, бр. песме. 120, стр. 35.

• Кићине песме; збирка српских народних песама. Књ. 2; Издање Уредништва "Киће", Београд, 1926.. стр. 59.