* * *
Гором језди шарено љељенче
Гором језди шарено љељенче[1],
Сусрете га гиздаво дјевојче,
Па говори гиздаво дјевојче:
"Благо теби, шарено љељенче,
Када си се родом окитило! 5
А ја млада рода не имадем:
Немам оца, немам пријатеља[2].
Немам мајке, немам одговора[3].
Немам брата, немам од милости[4],
Немам секе, немам разговора."[5] 10
Проговара шарено љељенче:
"Мол’ се Богу, гиздаво дјевојче,
Да ти Бог да рода од драгога[6]
Свекра бабу — теби пријатеља,
Свекрвицу мајку — одговора,
А дјевера — брате од милости, 15
А заову — сестру од науке."[7]
|
|
Референце
- ↑ јеленче
- ↑ оца, који би им био као пријатељ
- ↑ мајку, која би ме бранила (одговор, оговор, обрана)
- ↑ брата од милости, од милоште
- ↑ сестре, с којом бих се могла разговарати
- ↑ да с мужем добијеш нових родова
- ↑ заову, коју би се с временом научила љубити као сестру
Извор
Изабране народне пјесме II, женске, приредио Др. Никола Андрић, у Загребу, 1913, Тисак Краљ. земаљске тискаре., стр. 39-40.
Босанска Вила 1892., стр. 267.
