Vinski duhovi
| Vinski duhovi (Vinski duhovi) Pisac: Simon Gregorčič, prevodilac: Andra Gavrilović |
Toči! i kupu napuni, neka...
Duši mi treba ozbiljna leka!
U kupu kada pogledam vina,
Skrivenih čuda, tajnih milina,
Svet se otvara života nova,
Preda mnom stoji četa duhova,
Ne zlobe punih, već čistih, blagih,
I bolećivih i srcu dragih.
U kupi, eno, kraljica ista
Nebeska kći je: istina čista,
Kraj nje je radost — pozna se tako
Deca joj: mala, veselje lako,
U rajskoj, eto, pesmi uživam,
Uzaman o njoj na zemlji snicam
I nada blaga k’o sa mnom diše,
Od bola, tuge ni traga više;
Duhovi, poziv boginja krasni’
U duši plamen diže mi jasni,
Na ust’ma osmeh, u srcu nada,
I s nova radost pogledom vlada.
Nek vam je, dusi, večita hvala,
— Napuni... prazna kupa je mala!
Izvor uredi
1894. Bosanska vila. Godina deveta, broj 20, str. 307–308.
|