* * *



[Sinoć majka čedo porodila]

Sinoć majka čedo porodila,
A jutros ga u raj opravila,
Lipu mu je pismu nazivala:
„Odi zbogun, moje čedo malo,
Pozdravi mi u raju svakoga, 5
Najprvoga Andru, brata svoga,
Ode čedo za vratu od raja,
Ali raju zatvorena vrata,
Al' govori bajno čedo malo:
„Otvor' vrta od raja vrataru.” 10
Govori mu od raja vrataru
„Ne budali, bajno čedo malo,
Nisi jadno raja ni vidilo,
Kamo li ga jesi zadobilo,
Ti se vrati u goru zelenu, 15
Pa naloži tri plamena ognja,
Sva tri, čedo, priskoči ih redon,
Ka' se vratiš za vrata od raja,
Naćeš raju otvorena vrata.”
Ode čedo u goru zelenu 20
I naloži tri plamena ognja,
Sva tri čedo priskoči ih redon,
Pa se vrati za vrata od raja,
Nade raju zatvorena vrata,
Al' govori bajno čedo malo: 25
„Otvor' vrata od raja vratare.”
Al' govori od raja vrataru:
„Ne budali, bajno čedo malo,
Nisi bajno raja ni vidilo,
Kamo li ga jesi zadobilo. 30
Ti se vrati u goru zelenu,
Naći oćeš tri bunara vode,
U jednom ti suze materine,
A u drugin mliko materino,
A u trećin krvca materina, 35
Sva tri čedo priskoči ih redon,
Ka' se vratiš za vrata od raja,
Naćeš raju otvorena vrata.”
Ode čedo u goru zelenu
I nalazi tri bunara vode, 40
U jednin mu suze materine,
U drugin mu mliko materino,
A u trećin krvca materina.
Sva tri čedo priskoči ih redon,
Pa se vrati za vrata od raja, 45
Najde raju zatvorena vrata.
Ope' kaže bajno čedo malo:
„Otvor' vrata o' raja vrataru.”
Al' govori o' raja vrataru:
„Ne budali, malo čedo bajno, 50
Nisi bajno raja ni vidilo,
Kamo li ga jesi zadobilo,
Vej se vrati u goru zelenu
I naberi pune ruke cvića
Pune ruke i pune rukave, 55
Čin ćeš čedo po raju darivat,
Pa se vrati za vrata o' raja,
Naćeš raju otvorena vrata.”
Ode čedo u goru zelenu,
Pa nabere pune ruke cvića, 60
Pune ruke i pune rukave,
Pa se vrati za vrata o' raja,
Najde raju otvorena vrata.
Ka' je čedo u raj ulazilo,
Stalo ih je redon darivati, 65
Svakin daje jednu kitu cvića,
Andri bratu do tri kite cvića.
Ka' to vide o' raju vratare,
Al' govori o' raja vratare:
„O, moj Bože, velika ti fala, 70
Koje ovo čudo priveliko,
Di brat brata u raju poznaje.”

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Референце

Извор

Ivan Pažanin, Paljetkovanje usmene poezije Vinišća, Čakavska rič: Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. XVII No. 2, 1989., str. 23-24.