* * *


Кућа Богатића

Потурчи се кућа Богатића
И у кући тридест и четверо,
Сама не ће Јелуша дјевојка.
Говорила Јелушина мајка:
„Потурчи се Јело кћери моја; 5
Не ћеш постит петка, ни суботе,
Нит четвере кватре у години,
Нит коризму седам недјељица.“
Одговара Јелуша дјевојка:
„Борме нећу моја мила мајко! 10
У Турчина светца не имаде,
Него бајрам у години дана,
Па не знају, кад им бајрам дође.
Већ износе сито и решето,
Па гледају по небу мјесеца, 15
Кано ловци по горици зеца.
Кад га виде, онда бајрам чине,
Кад невиде, онда гладни сједе.
Не ћу ти се потурчити мајко!
Волим постит петке и суботе 20
И четвере кватре у години
И коризму од седам недјеља,
Нег рамазан о Ђурђеву дану."


Референце

Извор

Хрватске народне пјесме и приповиедке из Босне, скупио Н. Тординац. Наклада и тисак Е. Јаничка, Вуковар, 1883., стр. 31-32.