Опсада Шапца
(преусмерено са Десетерац о Павлу Стремљанину и Ђерзелез Алији)
- Десетерац о Павлу Стремљанину и Ђерзелез Алији (Опсада Шапца)
- А Стремљанин што се ту стекао
- Дубину је рова дуго гледо –
- Јер онај што Шабац створи
- На топове многе се ослони –
- Па се врати хитро белом граду
- Краљевоме граду Београду
- И бродова што је тамо било
- До Дунава града опловило
- Матија их Савом повукао
- И Шапцу их граду дотеглао:
- Рају силну у круг поставио
- Вел`ку тврђу води направио
- Силне лађе у ровове пловне
- Топовима да бедем оброне
- Све бродове и дрвене шајке.
- Кремен пушка' са тврђаве ројним
- И стрелама многим и надбројним
- С анџаром и ђулетом грдним
- Абердаром оловитим срдним
- Тукли су их хитро, без одмора
- Да их сатру данцу до помора
- Бише силно, до милости лоше
- Огромну им штету нанесоше
- Угри лете боју на мегдана
- Али многих допадоше рана
- Неки од њих живот изгубише
- А за краља часно погибоше
- Прв` погибе млади Симон Вардај
- Тугала му мати сиња вазда.
- Беше богме, јунак над јунаком
- Кад погибе од таната лаког
- Други беше чешки дели-јунак
- – Обојица Богу до додвора!
- Нек је чврста вера вама свима
- Да ће огња ватра сила жива
- И све друге што ће бојак бити
- Богу милом чисто гнездо вити!
- Молимо се за душе јунака
- Богу слава и Богу је хвала
- Све је добро што дао је нама
- За добитак шабачкога града
- Делије су Богу навек миле
- Вишњи даје јуначкоме срцу
- Вишњи хвали витеза јунака
- Какав бој под Шапцем се збио
- То зна онај који га је био
- Све јунаци силнији од силних
- Који краљу јесу највернији
- Што опсаду ласно спроведоше
- И на добре гласе изађоше
- Подно тврђе ако Чеси бришу
- Погибоше смело у јуришу
- Нарочиту борбу заподеше
- А јунаштво свету наденуше
- Но кад Чеси грунуше унутра
- Шапца наста покољ невиђени
- – Чеси дају, а Турци уздају –
- С куле Турци огањ отворише
- Са чаршије крвав бој разнеше
- Многи јунак погибе онамо
- Што од зрна што од рова хладног
- Клета нек је храброст Османина
- Од обести пад'ше тиранина
- Колко јоште од чојаства свога!
- (Но сад доста од такве кукњаве
- Вратимо се јуначком уздању)
- Петнаест хиљад стиже коњаника
- Да помогне Шапца бојаника
- Уто ето славног бег-Алије
- И са њиме јахача делије
- Испред Шапца на збор поче звати
- Хтеде савјет о боју им дати
- Ал не успе јер се Угри множе
- А кад Краље поче бесједити:
- Бубњи ставни громко забубњаше
- Трубе зурле гласно затрубише,
- Небо буком као да распеше,
- А делије силне заурлаше,
- Да ордије не би говор чуле
- Да не приме савете бегове.
- Залуду је беже Шапцу дошо
- Горе пошо а још горе дошо
- Од тог гласа војске уплашише
- А делије гредом зачудише
- Тешка срца а спуштених глава
- Од помоћи буди Боже с нама!
- Не имаше до друга избора
- Да се врате кући од покуда.
- А ето ти младог Турчин Хамзе
- Ка мађарским дели-јунацима
- Да некога од својијех нађе
- А из Шапца испред турске тврђе.
- И побеже славном краљу Матији,
- Указа му место погодито
- Одакле ће боље Шабац бити
- И лакше га тако освојити –
- С тог белега поче грмљавина
- Са свих страна муња абердима
- И шанчева што је свега било
- Свако зрно сврху погодило
- Међ' Турцима још се приповеда
- И зрну се право у циљ гледа
- Јад големи на некрста сађе
- А хришћанству тад сунце изађе
- Виде Турци да губе тврђаву
- А султану да јаве не смеју
- Већ стадоше да већају боље:
- Нека иде ко је какве воље,
- Коме вођи да се приклањају –
- Ко султану, ко угарском краљу,
- А да блага од шабачког града
- Не узима никоја посада
- У Шапцу га дакле оставише
- А град Шабац краљу поклонише.
- Да краљево Слово што доноси
- Изнутра ниједан не покоси
- Тога они добро спроведоше
- Да се краљу већма допадоше.
- Драго беше њему и народу,
- Што узеше у погодбу правду
- А достоји свакога владара
- Да опрости заточнику права
- Те за пример и свима онима
- Што је дато ка другим људима
- На које се вољом смиловао
- И милости своје показао.
- Тако паде шабачка тврђава
- И по њојзи тушта абердара
- На то мноштво краљ додаде више
- А град Шабац часно утврдише
- И јунаке у њему остави
- Да зијана нико не направи
- Кад је било како је и било
- И Турцима кад је опростио
- А краље се ка Будиму врати
- Са послугом турском да га прати
- Краљ се врати, а сви се чудише
- Чаршијама будимским пудише
- Кад у двору премудрога краља
- Гледали су раскоши Турака
- Милостивног краља што га служе
- По гласима што о двору круже
- А кад абер у Турску стизаше
- Турски цар их бесно проклињаше.
- Превод: М. Чудић – В. Кузмановић