* * *


Јади Мухамедови

Ашиковах три године дана,
А не видјех фајде ни зијана:
Три пут одох драгој под пенџере,
Ал’ ми драга абдест узимаше.
Други пут јој одох под пенџере, 5
Ал’ ми драга јацију клањаше.
Трећи пут јој одох под пенџере,
Ал’ ми драга душеке стераше.
Кад ја видјех да ће спават сама,
Подамном се ноге уздрхташе, 10
Сломише се ситни басамаци,
И ја падох у зелену траву:
Сломих десну из рамена руку
И лијеву из кољена ногу.
Ни то мени јади не бијаху, 15
Нег’ ми драга са пенџера виче:
»Мухамеде, један мухамате,
Ја да видиш злата око врата,
Не би знао б’јеле куле врата!
А да видиш гдје ми менџух куца, 20
Живом би ти срце испуцало.


Референце

Извор

Саит Ораховац: Старе народне пјесме муслимана Босне и Херцеговине (са уводном студијом), Сарајево, "Свјетлост", 1976., стр. 687.