KORAN


VARALICE
Dato u Meki. — 36 stihova.
U ime Boga blagoga i milosrdnoga.

1. Kuku onijem koji varaju na mjeri ili terazijama.

2. Koji, kupujući, zahtijevaju punu mjeru,

3. A varaju druge, kada sami mjere!

4. Ne znaju li oni da će jednoga dana biti oživljeni

5. Za veliki dan (vaskrsa)?

6. Toga dana ljudi će izići pred gospodara svega svijeta.

7. Jest, spisak nesavjesnijeh je u Sidžinu,

8. Ko će ti reći, šte je to Sidžin?

9. To je knjiga pokrivena pismenima.

10. Toga dana, kuku onijem koji nazivaju lažima naše znakove,

11. Koji drže da je dan suđenja laž.

12. Prijestupnici, krivci, mogu ga jedini nazivati neistinom,

13. Oni koji, kada im se čitaju naši stihovi, govore: To su priče starijeh.

14. Nijesu. — Ali njihova rđava djela vrgla su koprenu na njihova srca.

15. Doista, toga će dana oni biti koprenom sakriveni od pogleda njihova Gospoda;

16. Po tom će biti strmoglavljeni u pakao.

17. Njima će se reći: Eto kazne koju vi nazivaste neistinom.

18. Doista, spisak pravednijeh je u Iliunu.[a]

19. Ko će ti reći šta je to Iliun?

20. To je knjiga pokrivena pismenima.

21. Oni koji pristupaju Vječnomu, svjedoci su onoga što se u nju bilježi.

22. Zaista, pravedni će biti u staništu milina.

23. Pruženi po sjedištima, oni će obraćati svoje poglede tamo i ovamo.

24. Na njihovijem čelima ćeš poznati sjajna blaženstva.

25. Njima će se podnositi da piju vina odabranoga, zapečaćenoga.

26. Pečat će biti od mošusa. Neka se dakle bore oni koji hoće da se bore da bi ga zadobili.

27. To vino biće pomiješano sa vodom tasnimskom.

28. Tasnim je izvor na kojem će gasiti svoju žeđ oni koji se približuju Vječnomu.

29. Zločinci se rugahu vjernijema.

30. Kada prolažahu mimo njih, oni očima namigivahu jedni drugima.

31. A kada se vraćahu među svoje porodice, oni se zabavljahu o njihovu trošku (o trošku vjernijeh).

32. Kada ih gledahu, oni govorahu: To su zalutali ljudi,

33. A među tijem oni nijesu bili poslani da motre na njih.

34. Danas će se vjerni smijati nevjernijem,

35. Pruživši se na sjedištima i obraćajući svoje poglede tamo i amo.

36. Zar nevjernici neće biti nagrađeni po njihovijem djelima?



  1. Iliun i Sidžin su, po objašnjenju koje je u samom Koranu, knjige u koje se zapisuju ljudska djela.