Dragačevski epitafi: Prvi i Drugi srpski ustanak
Dragačevski epitafi: Prvi i Drugi srpski ustanak su dragocena dokumentarna svedočanstva prepisana sa krajputaša i starih nadgrobnih spomenika Dragačeva.
Spomenik Tiosavu Komadini (†1805) (Lapidarijum u Guči)
- Ovaii bileg pokazue
- krabrog Srbina
- TIOSAVA KOMADINU
- iz sela Lisse
- koie za veru i otečestvo
- od Turske Voiske
- na bitki na Vilovima
- junački boreći se
- poginuo 1805 g: dekembra 27.
- ovai spomenik udarimu
- sinovac Mijailo i Marko i Cvetko
- sinovi počivšeg kneza
- Bogića Komadine
- A pisa i načini:
- RADOSAV čikiriz: iz sela Rtiju
Spomenik Dmitru Nedeljkoviću (†1806) (Lapidarijum u Guči)
- Kapetan Milovan Nedeljković
- bileg ovai udari ocu svoem
- DMITRU bulukbaši iz sela virova
- koie za veru i otečestvo
- ot skoplaka suleman pašine voiske
- na bitki radalevskoi
- junački boreći se poginuo 1806 mr 27
Spomenik proti Milutinu Iliću Gučaninu (†1814) (Guča – kod crkve)
- Pod ovom studenom stjenom
- tiho počiva rab Božij
- blaženopočivšij Gospodin
- MILUTIN ILIĆ iz Guče
- prečestnij prota
- i hrabrij komendant Dragačevskij
- veliki rodoljubac
- i revnitelj crkve i vjere
- slavnij ratoborac za slobodu otečestva
- koi e u 85 godini starosti svoje
- upokoiose 14 januarija 1814 ljeta
- Vječna mu pamjat!
- Blagodarni unuk Simeon Protić
- postavi mu ovaj mramorni spomenik
- 1851 ljeta.
Spomenik Nikoli Baraliji (†1828) (Guča – Anđelići)
- Zde počivaet Rab Boži
- knez NIKOLA BARALIJA
- bivši Žitel Gučki
- prestavi se u 1828: leto
- Bog damu dušu prosti
- i pomiluje vovjeki amin
Spomenik Jovanu Ristivojeviću (†1831) (Mirosaljci – Gornje groblje)
- Pod ovim spomenikom
- počiva rab Boži JOVAN
- sin kneza Ristivoja iz Mirosaljaca
- koie knezovao celom naiom Požeškom
- za vlade turske
- a poginuo na Radalevu
- boreći se sa Skoplak pašom
- Karađorđevog rata 1806 g:
- a Jovan e u vladi knjaza Miloša Srbskog
- postavlen e knezom celog Dragačeva g. 1824.
- Docnie bio marveni trgovac
- poživio 55 g:
- umro 1831 g:
- Ovai bileg podigoše ocu Risto i Petar
- Đedu Ristivoju ocu Jovanu i majci Jagliki
Spomenik Petru Jaćimoviću (†1838) (Lapidarijum u Guči)
- 1838.
- PETAR JAĆIMOVIĆ
- bulukbaša bio za Karađorđa 12 g.
Spomenik Đorđu Plazini (†1839) (Guberevci – Plazine)
- Ovai znak pokazuje
- krabrog voinika
- ĐORĐA PLAZINU iz Guberevaca
- koi je za vlade Karađorđeve
- 12 godi. Voevao
- i braneći Slavu i Slobodu Srbsku
- sedam turaka pogubio
- i 16 g. kmetovao.
- Poživi... god. umre 1839
Spomenik Đorđu Veselinoviću (†1846) (Lapidarijum u Guči)
- Ovde počiva Rab Boži
- ĐORĐE VESELINOVIĆ
- koi poživi 60: g
- a umre 27 M: u 1846
- Bog damu dušu prosti
- 1816 leto
- Kada e na Čačku
- narodna slava sinula
- i Srbija sa sebe lance skinula
- i ćaja pašina sila pokisla
- i srbija turke potisla
- tada e pokojni Đorđe
- dopao od turskih pušaka 7 rana
- a pomenuga kamenorezac Dmitar
- i Lazar sinovi ego svoim trudom
- 1867
Spomenik Milisavu Cogolu (†1847) (Guberevci – Plazine)
- Ovde počiva rab Boži
- MILISAV COGOL
- koie krabro voevao
- za slavu i slobodu srbsku
- 11. godina:
- Poživi 68. god:
- i umre 26. januara 1847. g:
- Ovai krs bileže mu
- sinovi Prodan i Mitar
- mesto večnog pokoja
Spomenik Milosavu Milovanoviću (†1848) (Pšanik – Titma)
- 1848
- Ovde počiva
- MILOSAV MILOVANOVIĆ
- požive 70. g.
- prestavise 6. fevruara
- Bivši voinik
- koie u bitki deli...
- šanac koi... (oštećeno)
Spomenik Pavlu Milinkoviću (†1848) (Lapidarijum u Guči)
- Hrabri Voinik Kara:
- Pavle od G Dubca:
- a pod Karađorđem
- pa i k: Milošem
- protiv turaka otlikovaose
- a živio 70 go:
- umro 1848
Spomenik Jovanu Krsmanoviću (†1848) (Rti – Đekići)
- Ovde počiva Rab Boži
- IOVAN KRSMANOVIĆ inače Čikiriz
- Žitel Rtijanski
- koie u vreme rata krabri voinik bio
- i na bitke vredno polazio
- junački se borio s turcima
- za srbsku slavu i slobodu
- 1806. g ot skoplaka suleman pašine voiske
- na Radalevu rana dopanuo
- za veru i otečestvo protiv bezakoni tirana
- i krvlju svoiom triput pokropio za
- krst častni i za Hristov: zakon:
- poživi: 74 g.
- umre 21 oktombra 1848
- Ovai bileg vozdvigošemu
- sinovi Vukosav Miloš i Mikail
- a spomoću svoeg strica Ilie
- a pisaomu i gradio Učenik Radosav sinovac ego
- a Petar kovač bratučed ego
- sečiva gradio za ovi kamen
Spomenik Petroniju Cogolu (†1848) (Guberevci – Plazine)
- Ovde počiva Rab Boži
- PETRONIJE COGOL
- živio: 80:
- umre: 6: noe u 1848 Godine
- Pomjanuga Risto sin: ego
Spomenik Teodoru Topaloviću (†1851) (Negrišori)
- Ovde Počiva
- TEODOR TOPALOVIĆ
- Žitelj neglišorski
- Bioe hrabri Voinik.
- poživio 84. Go.
- umre 29-ga Dekem. 1851.
- ovai beleg podiže mu
- Nikola Zet Ego.
- i Radisav.
- Edini Sin Teodo.
- poči. od ges: g:
Spomenik Baralićima - Janku (†1857) i Obrenu (†1857) (Gornja Kravarica – Baralići)
- U ovom mračnom grobu
- počivaju posmrtni ostatci
- raba Bož.
- JANKA BARALIĆA iz G. Kravarice,
- ratovao s turcima
- kada je Karađorđe oslobodio Srbiju,
- i bivši dobar strelac,
- a poživeo je 70 Go.
- a umro je u junu M. 1857.G.
- Bog da mu dušu prosti
- Druga strana spomenika
- Ovde počiva OBREN BARALIĆ
- koi u 26 g. umre u martu 1857.G.
- Bog da ga prosti
- Ovaj spomen podiže IVKO
- svome đedu i stricu
- za znak groba dok je srpskog roda
Spomenik Radisavu Tupaji (†1857) (Zeoke)
- Ovde počiva rab boži
- RADISAV TUPAJA
- poživio 60 g.
- Krabri e voinik bio
- i umro 1 noembra 1857
Spomenik Sretenu Radovanoviću Krsmanoviću (†1859) (Rti – Čikirizi)
- Ovde ukopato telo raba božieg.
- SRETENA RADOVANO: KRSMANO.
- inače čikiriza iz Rtiju
- bivšeg voinika Itrog.
- u ono vreme Rata karađorđeva.
- on e poživio 75 godina
- i prestavio se 30 Sept: 1859 Leta
- večna mu pamjat i blaženi pokoi:
- spomenik ovai mesto počitanija
- roditelju svoemu podigoše
- blagodarni sinovi Ego
- Radisav i Paun i Radosav
- koie sve ovo pisao
- i gradio svoim rukama
Spomenik Stanimiru Bugarinu (†1861) (Guča – Anđelići)
- Ovde ukopano Telo starca
- STANIMIRA BUGARINA
- koie bio krab. Voinik
- u vrem: karađorđev: bitke
- i poživi 90. g.
- Umre 30 mart 1861: g.
- Biljeg. ovai ud[ari] sin. vučić ego
Spomenik Vukosavu Milinkoviću (†1871) (Kotraža – Milinkovići)
- Ovde počiva rab boži
- VUKOSAV MILINKOVIĆ
- žitelj sela Kotraže
- koi česno poživi 97 God.
- a prestavise u večnost
- 11. Februara 1871. God
- Bog damu dušu prosti
- Ovajmu znak podiže
- njegov sin Milutin Vujović
- (Vujovići tvrde da je ovo grob
- čuvenog Karađorđevog ustanika
- Vuja Bjelokamenca)
Spomenik Petru Joksimoviću (†18??) (Goračići – Sjeničići)
- Ovde počiva rab boži
- PETAR JOKSIMOVIĆ
- žitelj sela Goračića
- koji je ratovao sa Karađorđem
- u prvom ustanku 1804. g.
- i u svim ratovima
- učestvovao sve do 1813. g.
- kada je Srbija od Turaka propala
- a on je iz šanca
- na Deligradu na blizu Aleksinca
- iz šanca iskočijo
- i kroz turski lanac probi
- te se opet spasijo pa je 1815. g.
- sa Milošem Obrenovićem
- i ostalim vojvodama
- na Čačku Turke nadbili
- i uzput terajući mlogo Turaka do Belice
- potukao i dosta oružja od Turaka zarobijo
- koje idanas stoji.
- Bijo je opštinski predsednik 20 god.
- i svuda je prvu reč vodijo.
- Poživijo 85 god...
Spomenik Ristu Jovičiću (†1878) (Grab – Ilići)
- Mihail M. Obrenović III
- po milosti božijoj
- i volji naroda knjaz srbski
- RISTU JOVIČIĆU
- a iz sela Graba u okružju čačanskom
- uvažavajući zasluge koe ste vi
- učinili Srbii godine 1815.
- učestvovavši u ratu
- za oslobođenje otečestva
- pod predvoditeljstvom moga oca
- blaženopočivšeg knjaza Miloša
- podarili smo vam za znak
- otlikovanje krst takovski
- koi će te na trobojnoj pajantliki
- sa leve strane na prsima nositi
- U Beogradu 23. maj 1865.
Izvor
uredi- Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.