Љубовници
Писац: Непознати аутор
Шеснаести призор


Шеснаести призор
ИНТРИГАЛО, ВЕСЕЛА и СТАРАЦ

ИНТРИГАЛО: Фатте[1], госпару, нека је мени! Овамо стани, Весела!
ВЕСЕЛА: Хоћу, тамо ћу стâт! Џусто би се то хтјело, овдје на плаци! Мајде нећу тамо, не.
СТАРАЦ: Олà, што је то „нећу"? Отка' смо почели не слушат? Овамо, прављу ти, монта[2] делонго!
ИНТРИГАЛО: Није се, моја кћерце, у овога господара кући нигдар говорило „нећу", него „фатте". Зато ми дај да те двигнем, полако ћу те, ин веритà.
ВЕСЕЛА: Нећу, није ми драго, чујеш!

Референце

уреди
  1. фатте (тал.) - заповиједајте
  2. монта (тал.) - пењи се